The Man Picked up by the Gods – Volume 1 Capítulo 05

Backup do capítulo 05 do volume 1 da novel The Man Picked up by the Gods traduzido pela Eternity Sky, cujo site foi deletado.

Nota do Shinigami: É apenas um Ctrl+C e Ctrl+V sem eu ter revisado antes já que eu ainda não li então não sei como está a tradução.

– Tradução: Phantm –


The Man Picked up by the Gods – Volume 1 Capítulo 05

~ Side Ryouma ~

Depois de responder suas perguntas, os olhos das quatro pessoas na minha frente tornaram-se assustadores. Gostaria de saber se eu fiz algo ruim.

” Maravilhoso ”

Ha? Algo errado? O que ela quer dizer com maravilhoso?

” Ryouma, isso é incrível! Você descobriu um dos maiores mistério da magia escravo!”

“ Ein?? ”

O que há de errado com estas pessoas!? Seu olhar parece que vai me devorar! E eles também são arrogante! É assustador!

” Senhora, Rheinbach-sama, por favor, acalme-se. Vocês estão assustando Ryouma-sama”

” Aaaah! Devo ter te assustado, me desculpe”

” Me desculpe, só fiquei um pouco excitado demais… ”

” Está tudo bem… ”

” Deixe-me explicar a razão por que estes dois estão assim. A razão do porque um grande slime não pode ser domado é um mistério que muitos usuários de magia de escravo tem tentado descobrir por um longo tempo. Enquanto é verdade que um grande slime não é muito forte, são, no entanto, difícil de combater. Então, havia muitas pessoas que tentaram domá-lo para usá-lo para deter pessoas. Até agora, existem aqueles que tentam. Mas… ”

” Não houve um único caso onde um grande slime com êxito foi dominado. A Fundação da magia de escravo, o escravo monstro contrato, sem efeito foi vista como um problema por todos os usuários de magia de escravo que falhou. E por causa do orgulho elevado dos usuários de magia escravo, a razão por trás da impotência do contrato foi pesquisada por um longo tempo. No entanto, sem ser capaz de trazer qualquer resultado, a escala da pesquisa amplamente encolheu. Até este mesmo dia, não existe qualquer resultado. Mas o motivo que mais ninguém poderia descobrir neste mundo, foi resolvido sozinho por uma pessoa, você. ”

Eeeh, de alguma forma se transformou em algo realmente incrível.

” Muuh, que uma reação fraca. Se eu disser isso, gostaria de saber se você vai entender. Essa pesquisa, que tem falhado em descobrir como domesticar os grandes slimes, começou em torno do tempo em que os usuários de magia escravo começou sua propagação, que foi por volta de 300 anos atrás. Não há muito resultado assim sobre este caso, a instituição de pesquisa tem sido, para colocá-lo muito bem, calmamente. E esta pesquisa que começou há mais de 300 anos sem ser descoberto por alguém, foi descoberto por você! Você acha que possivelmente posso ficar calmo!?”

O que devo fazer….?

” O que fazemos? ”

” Registre-se! Você deve registrá-lo na Guilda de Domador e divulgá-la! ”

Aaaah então era algo assim… mas, vendo as reações destas pessoas se divulgá-la vai ser um alvoroço, parece problemático… Ah, mas eu me pergunto se isso é uma boa oportunidade para deixar a floresta?

” A cidade hein…? ”

Quando essas palavras involuntariamente deixaram minha boca, as quatro pessoas e os servos esperando atrás deles, todos reagiram.

” Ah… Desculpa. Não gosta de cidades, certo?”

” Eu não vou forçá-lo a registrar e publicá-lo, mas é realmente uma grande descoberta. Espero que entenda isso.”

” Entendo… ah… temos falado, enquanto em pé… por favor, entrem…”

” Agora que falas nisso, por favor desculpe nossa intromissão ”

Uma vez que existem coisas como bestas lá fora, é perigoso falar enquanto destacando-se por muito tempo. Enquanto eu convidei todo mundo para entrar, a fim de manter segurança e tomar conta dos cavalos, a maioria dos guardas parecia ter ficado do lado de fora. Os que entraram eram os 4 membros do agregado familiar de Jamil, aqueles que vieram antes, Jill-san, Zeff-san, Camil-san, Hyuzu-san e o velho mordomo junto com as duas empregadas. Para não ser indelicado com os membros do agregado familiar de Jamil trouxe um chá preto.

A verdade é que este chá preto pertencia a um dos bandidos que atacaram antes. Havia várias da mesma coisa, então provavelmente são bens roubados. Encontrei isto por acaso, quando procurei por uma lança por Hyuzu-san. Já não preciso de dinheiro, e colocar minhas mãos sobre os pertences da pessoa que matei é meio arriscado, eu acho que eu teria apenas deixado em paz. Então eu teria acabado esquecendo isso. Foi bom eu ser capaz de descobrir rapidamente que havia chá.

Em primeiro lugar, elas parecem estar boas, não parece que há qualquer problema com sua data de validade, por isso deve ser bom.

Então o único problema a esquerda é as xícaras. Não tenho copos para 11 pessoas, então eu vou rapidamente torná-los com a magia da terra e então fazer o chá. Antes de ontem eu encontrei uma colmeia com um pouco de mel. Também aconteceu de eu encontrar alguma coisa semelhante ao limão e gengibre. Usando aqueles fiz alguns limões no estilo dos clubes e trouxe de volta comigo.

Não há nada mais para substituir açúcar exceto por isso, gostaria de saber se vai ser okey…

” Desculpa por fazê-los… espera, isto é, chá preto ”

” Ara, obrigado muito obrigado ”

” O que uma fragrância agradável. Obrigado, por colocar ”

” Fumu, vejo que você usou algumas folhas boas ”

” Os bandidos que veio para atacar… tinha um monte de coisas com eles. ”

” Eu vejo… Hou, é delicioso ”

” De fato ”

” O aroma das folhas de chá estão saindo muito bem. Se eu posso saber, onde Ryouma-sama aprendeu como fazer chá?”

Na minha vida anterior. Não é algo que eu realmente posso dizer…

” Avó gostava muito de chá ”

Motivo: Avós = todos os efeitos. Os três deuses inventou uma boa desculpa. Se eu fiz uma mentira por mim mesmo, eu me pergunto se ela teria sido descoberta imediatamente. Na minha vida anterior, frequentemente, disseram que eu era estupidamente honesto… mas acho que não. Não sei porquê, mas se ele apenas está dizendo algo que foi decidido antes do tempo , em seguida, mesmo se é uma mentira poderia dizê-lo sem problemas. Além disso, de acordo com a carta dos deuses, almas dos avós foram chamadas e já tem dado a sua permissão. Sou realmente grato a eles.

” Se quiser mais alguns, por favor… tem um pouco de mel… também. ”

” Obrigado, eu vou colocar um pouco depois ”

” Eu vou ter um pouco também, mel é bastante luxuoso e são difíceis de pegar depois de tudo”

” Espere, Hyuzu-san!”

” Antes de ontem… Eu só… achei uma colmeia… então Camil-san também… por favor, pegue algumas… ”

” Eh, realmente? Então, só um pouco.”

” Também não é diferente de mim.”

Enquanto isso, Elialia, foi? Quando a jovem bebeu chá, ela notou uma coisa.

” Ara? Esse mel, não é só mel, certo? Você colocou alguma coisa?”

Geh!? Foram Gengibre e Limão más?

O mordomo imediatamente foi para verificar. Eu estou em perigo?

” O suco do limão parece ser misturado, é refrescante e dá um sabor delicioso. No entanto, não parece ser só isso.”

Ufa! Não pensaram que era veneno! Eu deveria responder honestamente aqui, além do mais não é como eu realmente coloquei veneno.

” Eu adicionei… a raiz de gengibre”

” Então este sabor foi gengibre? Pensei que era apenas uma planta medicinal salgada, mas pensar que realmente poderia fazer um gosto tão”.

“… Gengibre… pode ser usado na culinária… carne, peixe… pode lidar com o fedor…”

” Que coisa maravilhosa para aprender. Da próxima vez que eu voltar para a residência vou tentar avisar o chefe. Meus agradecimentos, Ryouma-sama”.

” Eu que agradeço”

” Então Ryouma-san não é apenas um especialista em pesquisa de slime, mas também em cozinhar?”

“… É porque eu fiz isso por muito tempo… em consonância com isso… quando eu tenho interesse… eu acabo me focando… e pesquisando… Agora estou estudando slimes… muito… até o momento que notei os slimes… já foram contados mais de 1000″

” Ara ara, que é uma pessoa interessante. Se está tudo bem com Ryouma-san, me emprestar sua força? ”

Esta Ojou-sama. O que ela está dizendo de repente.

” O que você que dizer?”

” Na verdade, a poucos dias atrás eu recebi permissão de meus ancestrais de executar o contrato de monstro escravo. Então eu vou domar um slime da floresta. Como tal, quero pegar emprestado o conhecimento de slime perito, Ryouma-san. ”

“… Desnecessário, sabe? … precisar de ajuda… para domar um slime… ”

” Não, enquanto isso pode parecer embaraçoso. O slime bom ou mau, eu sou incapaz de decidir”

Embora não há nenhum slime bom ou ruim…

“… nenhuma diferença… entre os slimes… se você deve escolher… escolha o que você quer… a evolução deve escolher slime apropriado… se você quer poder… deve escolher diferente mágica besta… não está interessado em criar por muito tempo… então não há necessidade… levar tempo para escolher… até então, você ainda vai escolher o slime? ”

” Sim, pois é meu primeiro monstro escravo vou guarda-lo para sempre.”

Uwaa… Estou sendo atacado por um sorriso puro… bem, parece que ela quer o tesouro, então por que não eu ajudá-la um pouco…

MN? Porque pensei, ” essa garota vai valorizá-lo “? Mesmo que eu nunca compreendi algo assim… Estou sendo enganado? Sedução? Um tio mentalmente mais de 40 anos de idade como eu está sendo… por esse garota? Eu deveria parar de pensar sobre isso.

” Isso não é bom? ”

É o pedido de uma jovem da família de Jamil… recusando seria desagradável, não? Desde que eu ficaria desconfortável se fosse só o serviço de bordo então, pelo menos devo dizê-lo de uma forma suave.

“… Se você é okey com me… por favor, deixe-me ajudá-la…, justo agora apenas 3 tipos… pode ser escolhido ”

” Por que os outros tipos não é bom? ”

” Um… condições de evolução são inseguros… um… não tem alimento… o outro… requer um método que é difícil para uma mulher… embora… escolha sabia… é mais recomendável ”

” Condições de evolução daquele slime, eu me pergunto que tipo de método de seleção é…”

” Mãe… Eu estou falando agora. É a preparação para o meu primeiro contrato, então por favor, não me perturbe ”

” Ora, não é ótimo? Condições de lodo são algo que não ouvi sobre!”

” Desculpe, mãe é uma usuária de magia escravo de primeira classe, mas, quando a conversa para bestas mágicas, ela torna-se indiscriminadamente chata.”

” É okey… as condições para a evolução de slime, é a sua refeição. Consoante os hábitos alimentares… o slime vai evoluir de forma diferente… se quer slime pegajoso , em seguida, lagarta verde… slime venenoso, plantas venenosas… slimes têm preferências… que é o caminho evolutivo que o slime está indo em direção… se feito para comer… algo contra preferência… evolução será lenta… diferença na capacidade também vem… ”

” Eu entendo, então é condição evolutiva do slime”.

” Se houver nutrição… a evolução é fácil. Dar-lhe a refeição… e a evolução vai ser rápida. As seleções são, plantas venenosas, lagarta verde… usei os ossos de animais… Respectivamente… slime venenoso, slime pegajoso e slime ácida”

” As 3 variantes que Ryouma-san estava recomendando eram quais variações?”

” Slime limpador, slime carniceiro é slime healer…”

” Eu nunca ouvi essas variações… A mãe sabe?”

” Bem além do slime healer, não ouvi daqueles em tudo” – Rheinbach-sama

” Eu também” – Rheinhart-sama

” Nenhum conhecimento, que tipo de habilidades slime limpadores e slimes carniceiros possuem?”– Elize

” A razão pela qual… Recomendo… é porque os slimes… possuam as habilidades… Limpeza e desinfecção ”

” Limpeza e desinfecção? Nunca ouvi falar dessas habilidades”

” Desinfecção, ainda um pouco entendo mas, limpeza é?”

“… Ver por si mesmo… é mais rápido… por favor aguarde… ”

Entrei, peguei um pano à mão revestido com sangue de coelho, em seguida, voltei com um slime limpador comigo.

” Obrigado por esperar… isto é um slime limpador. Por favor, olha aqui…”

” Um pano manchado de sangue? O que vai fazer com isso?”

” Isto”

Eu dei uma ordem para o slime nas proximidades com a minha mente. O slime tirou o pano que eu estava segurando, levou-a para dentro de seu corpo e girou em torno de seu núcleo. Não importa quantas vezes eu vejo, é exatamente como uma máquina de lavar.

E depois de 10 segundos, o slime vomitou o pano e depois com o seu corpo esticado como tentáculos pegou o pano e passou para mim. Eu abro o pano largo e mostrei para eles. Quando os quatro membros do agregado familiar de Jamil que viram, eles deram uma reação como se eles viram algo estranho. As empregadas e os olhos do mordomo, no entanto, foram brilhantes.

” O sangue desapareceu, hein? E a cor também um pouco mudou, ele se dissolver?”

” Parece foi sugado pelo slime. Isso é tudo?”

“Não senhora, não é só isso”

“Aro-ne?”

As palavras da mulher do duque, interrompeu a empregada. Pelo aspecto das coisas ela parece querer saber oque Aro-ne pensa.

” Ryouma-sama, aquela gosma comer terra?”

“É exatamente isso”

” O quê”

” Matéria-prima desse pano, veja que era não só sangue, mas também uma combinação de muitas coisas que a manchou. A cor atual do tecido é sua cor original. Falando de sujeira, se um deixá-lo sozinho, ele se tornará difícil de remover. E a situação anterior era um caso onde foi deixado sozinho. Se alguém fosse lavá-lo, não importa quantas horas você tomar, não vai voltar à sua cor original apenas como o que aconteceu agora. Porque a sujeira já vai ser preso. Em outras palavras, por assim dizer, a habilidade da limpeza é capaz de remover a sujeira irremovível. Certo?”

” Isso também é verdade… mais especificamente… é uma habilidade que remove apenas a sujeira”

Eu fiz o slime colocar minha mão no seu interior.

” Wh –!?”

” Isso não é nada…”

Um slime normal vai tentar digerir tudo o que tem em seu corpo. Por isso é que todo mundo ficou apavorado, porque eles pensaram que minha mão se dissolveria. Cara de todos foi uma brincadeira. No entanto, minha mão não dissolver e depois de cinco segundos eu separado do slime.”

” Não há nada errado?”

” Nada mas a sujeira dissolvido… É uma slime que não comer… os seres humanos e até mesmo a carne de monstros naturalmente… a menos que você diga-lhes para”

” Havia tal um slime assim?”

” Isso foi ruim para o coração, por favor não nos assusta”

Estou em apuros?

” Minhas sinceras desculpas… é uma coisa normal para me… e realmente não queria tocá-lo, esse pano….”

” Verdadeiro, é definitivamente difícil dizer que é um pano limpo”

” Costumava ser a tanga de um goblin”

Como eu disse isso, rostos dos guardas imediatamente tornou-se feia e interesse das empregadas tornou-se mais forte.

Parece que neste mundo ” a coisa mais difícil de limpar em todo o mundo é roupa de um goblin ” é um ditado popular.

” Se este slime é em torno… então pode limpar não importa o que a condição é… durante a viagem, não se pode lavar com água, certo?”

” Sim, além de limpar o corpo não é possível… Mesmo que esta é minha primeira vez fazer uma longa viagem, não sendo capaz de entrar no banho um dia já me fez sentir desagradável.”

” Se você tiver esse slime… então… o problema pode ser resolvido”

Com essas palavras a Ojou-sama olhou para minha cara com vigor surpreendente. É assustador! Olhos dela! E algumas outras coisas também! A senhora juntamente com duas empregadas também parece estar olhando.

“… .roupas e corpo… sujeira e fedor… tudo pode ser comido… então”

” Isso! Essa gosma! Eu quero um slime limpador!”

… Isso é ruim! Por que eu jogou um discurso de vendas como um cara mau!? Além da pessoa mais difícil de falar! Pelo menos deve ter empurrado o slime carniceiro!

” O método de seleção para isso… é meio…”

” De jeito nenhum! Após ser exibido um slime tão incrível, isso é muito cruel!”

” Ryouma-sama, eu, como uma empregada de uma família que tem vindo a servir a casa de Jamil por gerações, também estudamos as noções básicas da magia de escravo. Se você pode encontrá-lo em seu coração, por favor, instrua-me também para o método de seleção do Slime Limpador.”

” Eu também quero saber ~” – Elize

Como disseram isso, eles fizeram uma cara que disse absolutamente querer saber…

” Ryouma-kun, é melhor se você falar honestamente, para não provocar este batalhão feminino”

“É difícil dizer… para as mulheres…”

” As mulheres não podem ser ensinadas?” – Elialia

” Isso é discriminação, que você sabe… Estou triste…”– Elize

” Ojou-sama e os outros quer saber, então não é bom?” – Camil

De alguma forma a fim de mediar a situação, Camil-san sugeriu algo irresponsável. Aproveitando a oportunidade eu furtivamente levei Camil-san, Jill-san, Zeff-san e Hyuzu-san para um canto da sala e tentei falar com eles sobre os detalhes do método de seleção.

“… Não é que eu não entendo por que você não quer dizê-lo”

” Pensar que era esse tipo de método…”

“É definitivamente muito difícil para um homem dizer a uma mulher…”

” Eu acho que também seria difícil para outra garota pra dizer esse tipo de coisa”

” Bem… só deixar a natureza seguir seu curso”

Quem casualmente afirmou era Hyuzu-san. Como ele disse que ele se virou.

” Ojou-sama! Senhora! Eu sei o método! Aliás, Aro-ne também!”

Hyuzu-san declarado para o batalhão feminino.

O que ele está dizendo? Aquele cara, ele pode dizer isso corretamente?

“Isso é verdade!?”

“Sim, senhora! O método é para lavar o seu corpo! E então, atrair o slime, alimentando-o com o suor de seu corpo e a água suja que você usou!”

Ele disse – – –!!!! Esse cara disse que super reta!!!! Ah… Ele… Ele vai ser espancado incessantemente por esse batalhão feminino…

Depois disso, quando o batalhão feminino acalmou Hyuzu-san falou com Rheinhart sobre os detalhes e chegaram à conclusão.

Se você se preparar e configurar apenas normal com água e a água utilizada para lavar o corpo, virá um muco normal. Mas por algum motivo slimes que podem se tornar mais limpo Slimes se reúnem em torno de suor e água suja. Para seguramente tornar-se um lodo mais limpo, o lodo vai precisar mudar a sua vida de comer comida normal que, sem segurando, não coma nada mas suor, sujeira e água.

“A pensar que havia slimes que tinha tais disposições…”

“Desculpe…”

“Ryouma-san não é uma culpa, sabe?”

“Para as mulheres… apanhar slime limpador… é difícil, eu acho que”

“Ryouma-san”

“?”

“Eu não vou desistir…. Slime Limpador é bom”

“Bem, então deve pedimos uns guardas para…”

“Isso não é bom. Mesmo se só está a seguir o exemplo, eu me tornarei um usuário de magia do escravo de agora em diante. Eu não deve depender de outras pessoas”

“… pois tudo… para ser feito… por uma pessoa… não é necessariamente uma boa coisa… você sabe?”

“Mesmo assim, eu quero dar meu primeiro passo sozinha”

“… quem vai decidir… é ojou-sama”

“Eu vou… Eu… eu o farei! Pode me dar um pouco de água?”

Com essas palavras, todos ao nosso redor derramar uma lágrima. A ojou-sama colocar-se com o rosto dela sendo completamente vermelho. Mesmo que seja bem mesmo se ela não trabalha tanto… ou melhor o que se passa com esta atmosfera, como se ela só fez uma decisão surpreendente… a coisa que tem a fazer… é isso, certo?

Em qualquer caso, eu me sentiria culpado se eu só trouxe um pouco de água, talvez seja melhor tentar recomendando o banho.

Embora eu normalmente uso o slime limpador, como um antigo japonês, há momentos que eu quero submergir-me, por isso fiz uma banheira. Não pensei que iria acabar sendo usada para algo assim, porém.

“Eu tenho banheira… por favor use”,

“Você tem uma banheira? Muito obrigado!”

Usando a água mágica enchi a banheira com água, e com magia de fogo aqueci. Depois que a temperatura estava em um bom nível informei a Ojou-sama que a banheira estava pronta.

A Ojou-sama alegremente foi para o banho, enquanto as duas empregadas foram para atuar como vigilantes e atendentes para o banho. Eu fui e reuniu-se com os outros.

“Ai… aqueles olhares dolorosos”

“você colhe o que planta”

“Como seria de esperar, não há nenhuma tal coisa”

Certamente que era falta de delicadeza. Mesmo que muitas vezes foi chamado para ser falta de delicadeza na vida anterior, não fui tão ruim assim. Não deveria ser, de qualquer forma.

“Ah, Ryouma-kun, bem vindo de volta”

“Senhora… me desculpe….”

“Está bem, desde que a pessoa se decidiu. E além disso não é como você disse uma mentira, certo?”

“É claro”

“Então está bem. E além disso estou feliz em ver que a criança mostrar tal atitude séria como um usuário de magia de escravo. Se ela só queria um Slime Limpador então teria sido suficiente para Ryouma-kun cancelar um contrato e dar-lhe um.”

… O que ela disse?

“O que você disse?”

“Eu disse que seria bom se ela só recebeu um de Ryouma-kun. Você talvez não pensou nisso?”

Ha, hahaha… Porque não era capaz de pensar em algo tão óbvio!

“A sério…”

“Não se importe, eu pensei que era a adolescência. Foi bastante interessante. Mas eu estava muito feliz na determinação da minha filha”.

“É assim….”

De alguma forma, eu estou tentado…

Depois que ojou-sama saiu do banho, tirei a água. Levei para um lugar onde tinha relativamente muitos slimes aparecendo. Por alguma sorte realmente, saiu um slime que escolheu a água da banheira imediatamente, pegamos aquele e voltou para casa. E então, diante dos olhos dos pais dela, ela realizou seu primeiro contrato.

Uma vez que já era tarde, eles acabaram ficando na minha casa. Preparei o jantar com as empregadas, durante que os guardas passou com uma pessoa do agregado familiar de Jamil e todo mundo foi capaz de entrar no banho.

Nós grelhamos a carne que os slimes foram capazes de reunir enquanto o ojou-sama estava lutando para pegar seu lodo, juntamente com o gengibre eu raspei.

Depois disso, Jamil estava de ótimo humor pediu muitas vezes. As outras pessoas geralmente também tenham gostado. No entanto, como um antigo japonês era meio estranho para mim. Embora me acostumei a ele, se é sal ou os sais de pedra de um penhasco, você não pode ter muito de qualquer um. Além disso, os minerais acabam sendo misturado com ele por menos que você use alquimia, dividir e purificá-la, isso vai ser ruim para o corpo. Se eu não tivesse alquimia provavelmente não seria capaz de viver na floresta por 3 anos. Nesse meio tempo eu tenho o suficiente para garantir minha vida diária, mas não é suficiente que estou satisfeito.

Depois do jantar que bebemos chá enquanto conversava, então de repente, esposa do duque disse isto.

“Ryouma-kun, já decidiu o que vai fazer de agora em diante?”

“… Honestamente, estou perdido… Eu deveria migrar em algum lugar…?”

Para começar, eu já terminei a primeira fase da minha pesquisa. E então, ver o meu quarto cheio de monstros escravo, faz minha cabeça estremecer. Eu também estou insatisfeito com a comida aqui e comecei a ansiar por alguns temperos.

… Eu acho que devia começar andando ao redor do mundo… mas o que devo dizer?

… Ei! Sabe esse garoto que tem sido isolado na floresta por um longo tempo e não confia em outras pessoas? Bem ele só decidiu que ele quer sair e ver o mundo!

Isso me parece muito natural… Oh, eu sei! Vamos com a desculpa de sempre e usar meus avós!

“… Foi-me dito pelos meus avós… para viver na cidade e ser feliz… mas… vivi aqui em vez disso… agora eu não tenho nenhuma reclamação com o meu… vida. Mas eu comecei a pensar ultimamente… que meus avós provavelmente não querem…… viver minha vida assim…”

“Ryouma-kun…”

A atmosfera do quarto tornou-se grave. Rheinbach fechou os olhos, e parecia que ele estava remoendo algo. Depois de um tempo, ele disse isso.

“Então nesse caso… que tal sair da floresta com a gente?”

“Eh”?

Eh, o que disse essa pessoa? Hoje deve ser o nosso primeiro encontro, certo?

“Mesmo se nós somos assim, ainda somos a casa do Duque, fornecer necessidades para uma pessoa é uma questão simples para nós. E também acho que deixar um usuário de magia escravo excelente isolado nas profundezas da floresta é um desperdício. Embora você odeia as cidades, não tenta sair da floresta?”

… Quem imaginaria que ele na verdade me convidar? As pessoas ao meu redor também não parece ter quaisquer queixas, desprendendo um olhar que diz, “Vá em frente”. Todos sendo tão boa pessoa estão fazendo minha dor no coração, mesmo que só contei uma mentira.

“Amanhã, vamos para a cidade Gimuru e depois para casa. Desde que você também pode vir para cá, não vai nos acompanhar nesta viagem?”

“Viagem…”

Eu sou uma pessoa ignorante da sociedade… embora eu recebi o conhecimento básico dos deuses, eu nunca vi isso com meus próprios olhos… Eu também tenho transtorno de comunicação… e estas pessoas que parecem bons, deve ser seguro do que ir sozinho, certo? Se não for agora, provavelmente só vai arrastá-lo fora e continuar a ser isolado por mais alguns meses… então…

“Bem… Acho que eu vou acabar causando-lhe problemas mas… posso ir viajar… junto com vocês? ”

“Eu vejo! Então você virá!”

“Eu mesmo… começaram a pensar em… saindo da floresta, então….”

“Eu vejo, eu vejo. Em seguida, você deve se preparar para a viagem. Vou estender a nosso ida amanhã até a tarde. Desculpa por estar com pressa, mas tentar estar pronto até lá.”

“Mesmo até de manhã, está tudo bem… Nunca tive muitas coisas desde o início. Se eu usar meu item caixa… Levo tudo comigo”

“Ara, você pode usar item caixa nessa idade? Isso é incrível”

”Lembrei-me avó dizer-me que é conveniente. Ouvi dizer que… havia um monte de gente, que pode usá-lo…. ”

“Não, não, mesmo se é uma magia de baixo nível, é um atributo de alto nível, que você sabe? Embora, é verdade que o número de pessoas que podem usar a caixa de item, é alta. Mas uma pessoa da sua idade que usá-lo, é muito incrível.”

Realmente!? … eles deixaram esse tipo de informação sensível? Ou talvez a informação não leva em consideração a idade? Se eu continuar fazendo coisas descuidadas vai acabar sendo ruim… Minha sorte na verdade pode ser bom, ter alguém para completar meu senso comum, sou realmente afortunado…

“Ryouma-sama também parece ter talento para habilidades diferente de magia. Eu vou estar ansioso para seu futuro”

“É verdade, mesmo coisas além da magia de escravo, se você quer estudar apenas dizê-lo, okey? Eu vou te ensinar”

“Estou ansioso para estudar com Ryouma-san”

“Muito obrigado”

Eu dei os meus agradecimentos e então começei a arrumar tudo. Desde que ojou-sama, as empregadas e os outros vai me ajudar, eu decidi ir em frente e arrumar o quarto mais irritante.

“Uwaa, o que é este quarto”

“Existem tantas armas e armaduras”

“São aquelas peles dentro de você?”

“Depósito de armas e armaduras de bandidos… pele de animais, unhas, dentes… várias coisas. Cidade… dinheiro necessário… se eu procuro lá deve ser algum dinheiro aqui… quanto eles serão úteis durante o frio… como para o que eu posso vender as peles não sei… então por favor me ensine ”

“As peles são basicamente o mais fácil de vender, e o preço vai mudar dependendo do material. O preço é padrão será decidido pela variação do monstro, do tamanho e a qualidade. Por exemplo, o urso negro que Hyuzu usado antes para mudar o seu colchão, se sua qualidade foi bom então uma folha vai de cerca de 1 pequena moeda de ouro, porque é uma pele de classe alta, você vê. Mesmo que a sua qualidade era mau se vendeu, permitirá plebeus viver confortavelmente durante 1 a 2 meses.”

“Você entende como funciona o dinheiro? Existem moedas de cobre, moedas de prata, moedas de ouro e moedas de ouro branco. Respectivamente, cada um tem suas versões grandes, médias e pequenas, fazendo um total de 12 moedas.”

“O valor de uma moeda de cobre é uma peça para um terno. 10 peças daqueles constitui uma moeda media de cobre para 10 ternos. E uma grande moeda de cobre torna-se dez daquelas peças para 100 moedas. Geralmente, as pessoas normais usam cerca de 80 a 100 ternos em um dia.

Moedas de prata são um pouco diferentes, cinco moedas de cobre grandes uma pequena moeda de prata por 500 ternos, e 2 pequenas moedas de prata formam uma moeda de prata média para 1000 ternos. E então depois disso até a grande moeda de ouro, 5 peças, 2 peças, 5 peças e 2 peças e assim por diante. ”

“Moedas de prata são geralmente usadas por pessoas comuns que têm economias e comerciantes que possuem uma pequena loja. Para moedas de ouro, geralmente são as pessoas com lojas grandes e nobres, e quanto a moedas de ouro branco usam por nobres excepcionais e intercâmbios entre país relacionados a assuntos. Assim, o valor torna-se fácil de usar sabendo as classificações sociais diferentes. Pessoas comuns geralmente não têm qualquer moedas de ouro e mesmo que eles fazem, é difícil para eles para usá-lo.”

O Urso Negro é inesperadamente caro, gostaria de saber quantas folhas eu tenho…

“Em outras palavras… Se a pele de urso preto… tive totalizaram 8 folhas e sua qualidade foi ruim, eu poderia vender 1 para 1 moeda de prata grande por 5000 ternos e 8 para 40000 ternos… e seria 4 moedas ouro pequenas, certo? ”

Como eu disse isso, Camil e os outros me olharam boquiaberto.

Eh, eu fiz alguma coisa? Ou eu cometi um erro? Eles são surpreendidos por cálculos simples?

“Eu cometi um erro? … Um plebeu gastaria em torno de 100 ternos por dia, então 30 dias para um mês faria 3000 ternos, em 2 meses, 6000 ternos. Mesmo se é mais barato, se é em torno disso, então desde uma grande moeda de prata é 5000 ternos, então 8 peças iria para 40000 ternos… combina, certo?”

“S-Sim. Condiz com os gastos diários de um plebeu de 100 ternos por dia durante 30 dias em um mês”

“Wa – Espere só um momento. Você calculou, agora, certo? Ah… desculpe, eu não sei mais ”

“Você é um idiota!?”

“É ruim para ser estúpido!? Esse idiota! Mesmo que minha cabeça está ruim eu posso pelo menos escrever uma carta!”

“Bouchan (menino), para ser capaz de calcular com essa idade e até mesmo mentalmente, eu ter subestimado você”

Hein!? Isso é o que você está preocupada?

“Eh!”

“Ryouma-kun, para ser capaz de calcular com essa idade é incrível, sabe? Se você pode calcular com essa idade, então você pode se tornar um mercador. O cálculo que você fez há um tempo atrás também parecia estar correto”

“Se você é capaz de calcular mentalmente tão rápido, então se você faz trabalhos como sendo um comerciante ou trabalhando no governo, sua capacidade será essencial.”

“Só aprendi, minha avó… é incrível?”

“Uma criança da idade de bouchan (menino) que pode calcular mentalmente, raramente visto”

“Mesmo entre os adultos há muitos que não pode. Como o Hyuzu aqui e eu também não posso igualar a velocidade do Ryouma.”

Ehh… e então eles ficaram surpresos?

“E além disso, fez muito bem para adquirir tantas peles de urso negro por conta própria. É muito perigoso, sabe? É mais ou menos no topo da cadeia alimentar da floresta”

“Armadilha e flecha envenenada… se eu não chegar perto… é seguro”

“Se você pode fazer isso, como um caçador é primeira classe”

Assim, ao ouvir o preço de mercado de peles, armas e outras coisas, eu ativei o item caixa e um buraco negro saiu, eu continuei jogando nele. Enquanto algumas das armas e armadura não podiam ser vendidas, as peles inesperadamente tinham alto valor.

Também inesperadamente parece que havia um pouco de dinheiro escondido dentro dos pertences dos bandidos. Achei um saco contendo aproximadamente 40 moedas médias de prata e fiquei chocado. As pessoas ao meu redor que também têm sido examinando os pertences do bandido ficaram chocadas.

Perguntaram-me porque eu não verifiquei os pertences, mas é porque eu nunca realmente precisava de dinheiro e a comida que tinha ido mal foram misturadas lá e depois de ter os slimes limpá-lo, sem verificar atirei-o para a sala de armazenamento. Depois que respondi honestamente, eles ficaram impressionados. Não verificando os pertences dos bandidos depois trazê-los para baixo era como trabalhar de graça, ou então eles disseram.

Pelo aspecto das coisas, além de bandidos na lista dos procurados, mesmo se você subjuga os bandidos não te muita compensação. Os ganhos não coincidem com o risco que acompanha a matar bandidos. Aliás, um monte de bandidos não vai obter uma compensação, mas todos de sua pertença pelo menos pertencerá ao que os subjugou. Caso contrário, ninguém vai querer subjugar os bandidos

Assim terminamos com os preparativos no armazenamento do quarto e então eu fui sozinho, para a cozinha, a sala de medicina e levei as coisas que eu preciso para minha caixa de item.

… Ou melhor, é na sua maioria ingredientes de alimentos e medicamentos. Depois disso, é principalmente as coisas que eu tenho dos deuses depois de vir a este mundo.

Depois disto… hmm… Certo, devo tomar os slimes, hein? Eu não posso deixá-los sozinhos, como eu pensei que eu ia para falar com Rheinbach.

“Rheinbach-sama”

“Qual é o problema, Ryouma-kun?”

“Posso levar meus slimes… na viagem? Ao todo são 17 slimes”

“Lá não é nenhum problema. Para um usuário de magia escravo trazer o seu próprio monstro escravo, não é nenhum problema com isso”

“Além da carruagem tem algum subsídio, para que possamos tomar um pouco de espaço”

Vejo, isso é bom.

“Muito obrigado”

Como eu disse, ele respondeu com um sorriso e disse “Está bem”. Realmente, eles são boas pessoas.

Se pensar em uma situação semelhante no Japão… se alguém que estava pedindo carona de repente disse que vai trazer com eles 17 animais de estimação… Sim, pelo menos não definitivamente os deixaria montar. Talvez um ou dois, mas 17 é muito. Em primeiro lugar, não tenho uma licença.

Minha gratidão à família do Duque só almenta… Ah sim, falando de gratidão, há ainda a questão com os deuses. Já que vou estar fora por um tempo, eu poderia também visitá-los.

Como se eu pensasse assim, eu fui para a parte mais funda da casa, um quarto que eu fiz com a finalidade de práticas ascéticas. Mais só tem um espaço tão amplo como um quadrado, mas da entrada, você pode ver que a parede frontal é sendo restrito, mais lá colocar a estátua dos três deuses que me enviou a este mundo, que eu fiz usando a terra mágica.

Uma vez que a religião deste mundo não parece proibir idolatria, criando a estátua de um Deus por si mesmo não é um pecado. Existem também crentes devotos que rezem para a estátua da igreja e em uma pequena estátua que compraram da igreja como modelos e esculpem pouco a pouco todos os dias. Também parece ser uma área na região que recomenda isso.

Sabendo que, enquanto praticar magia de terra, eu fiz uma estátua dos deuses, em sinal de gratidão, e colocá-lo na minha área de formação. Parece com o santuário do dojo na minha vida passada.

Gostaria de treinar em frente aos deuses e rezar para eles. No entanto, dizer que eu rezei, eu estava só falando com eles normalmente. Desde que os conheci. Hoje, eu também pensei em ir falar com eles normalmente, mas no caso alguém viesse seria ruim Então bloqueei a entrada com a magia da terra.

Se uma pessoa profundamente religiosa foram casualmente me ver falando com os deuses eles provavelmente não me perdoam. Se não, então acham que eu sou um garoto perigoso que conversa com estátuas de pedra. Sentei-me pernas cruzadas em frente a estátua de pedra, depois de meditar um pouco, eu abri meus olhos e falei.

“Hoje também parece ter terminado em paz. Mas já que você é Deus, tenho certeza que você sabe, vou me ausentar por um tempo com as pessoas que visitaram hoje. Parece que vamos para a cidade de Gimuru. É a aguardada primeira viagem desde que fui a este mundo. Assim eu vou finalmente ser capaz de manter a promessa de ir para a igreja que eu fiz. Apenas, não sei quando eu vou ser capaz de vir de volta, então vou levar tudo com me… no caso de eu não voltar que eu vou fazer uma nova estátua em um lugar diferente. Bem, então vou ver vocês mais tarde”

Como acabei de dizer isso, levantei, abri a entrada e deixei o local de treinamento.

Depois disso, dei uma ordem para os limpadores e os carniceiros slimes e os fez limpar a sala de armazenamento e os quartos vazios.

Depois disso já que o mordomo me perguntou se os guardas poderiam ter um lugar para descansar, emprestei-os um confortável quarto vazio. Como esperado, uma vez que tinha uma parede adequada e era como um ninho seguro, eles eram gratos e me deram seus agradecimentos.

Depois que todos os preparativos foram feitos, eu também fui para meu quarto dormir até o próximo dia.


1 Moeda de Cobre Pequena = 1 terno
1 Moeda de Cobre Media = 10 ternos
1 Moeda de Cobre Grande = 100 ternos
1 Moeda de Prata Pequena = 500 ternos
1 Moeda de Prata Media = 1.000 ternos
1 Moeda de Prata Grande = 5.000 ternos
1 Moeda de Ouro Pequena = 10.000 ternos
1 Moeda de Ouro Media = 50.000 ternos
1 Moeda de Ouro Grande = 100.000 ternos

^.^             ^ω^              ^ϖ^

Anterior | Índice | Próximo

Anúncios
Esse post foi publicado em Backup, The Man Picked up by the Gods e marcado por ShinigamiHentai. Guardar link permanente.

Sobre ShinigamiHentai

Um cara muito preguiçoso, que inventou de traduzir novels no site Herói Undead Novels. Mesmo sendo preguiçoso ele costuma prestar bastante atenção em suas traduções para que não contenha erros nela e fique com boa qualidade, o que infelizmente muitos dos auto-proclamados "tradutores de excepcional qualidade" que tem por aí hoje em dia não fazem, e que infelizmente os leitores é quem sofrem para conseguir decifrar esse "novo tipo de português". Existe possibilidades de eu traduzir novels novas ou paradas a muito tempo.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s