Tensei Shitara Slime Datta Ken Cap. 162

IAE pessoas, tudo bem, ta ai o cap.162 de Tensei Shitara. Vocês ganharam, a “maratona” vai continuar, e também nesse capitulo começa o novo arco, espero que gostem. Caso haja qualquer erro de ortografia ou na tradução por favor avise nos comentários.

Tradução feita por (Scunni) – Esse capítulo foi traduzido do CIRCUS TRANSLATIONS.

Visite nosso site que traduz mangás: OtakuBR – Mangás.


Recompensa e Evolução -Parte 1-

É agora o segundo dia após eu reviver os 700.000 soldados das forças do Império.

Como não havia espaço suficiente no grande salão de Tempest, reuni meus subordinados na arena de batalha para testar o ritual de evolução.

Isso também servirá como recompensas por terem repelido o exércitos do império.

É também uma celebração de vitória.

Na verdade, já que a guerra ainda não cessou, não devemos abaixar nossas guardas, mas desta vez será uma exceção.

Isso também é para melhorar a moral dos soldados.

Os Dez Lordes do Labirinto também fizeram suas aparições formais, e a arena de batalha está repleta de soldados.

Oh, para confidencialidade, os voluntários humanos e os aventureiros não foram convidados.

A cidade em torno do Labirinto – agora chamada de Território do Labirinto – não foi transportada para o exterior.

Isto é em consideração do fato de que podemos enfrentar ataques surpresa durante uma guerra, é por uma questão de cautela.

As pedras de barreira não foram implementadas nos arredores do Território do Labirinto. Uma vez que a guerra termine, eu planejo realizar um ritual defensivo visando feitiços de ataque em larga escala.

Devido às situações atuais, não há tempo suficiente para implementar quaisquer defesas, mas isso não pode ser evitado.

Embora o Labirinto não possa ser explorado no momento, os ingredientes de alimento ainda podem ser negociados.

Além dos aventureiros, os negócios estão indo como de costume.

Os soldados voluntários voltaram para o Território do Labirinto, atualmente em espera de suas próprias casas.

Apenas uma fração de indivíduos como Masayuki e Arnaud foram autorizados a participar como representantes.

De qualquer forma, as recompensas e elogios foram dados.

Aliás, também experimentei a Ascensão do Lorde Demônio.

Minha evolução levou 2 ~ 3 dias, o meu nível de atividade caiu devido aos efeitos do Festival da Colheita, no entanto, no momento em que o exército do império não esta aqui.

Parece que o corpo de dirigíveis levaria 3 dias para voar ao redor do território de Ruberion do Império Sagrado, mas depois de ajustar sua velocidade de avanço, eles iriam atingir os mares abertos em 2 dias.

Ao voar perto de velocidades supersônicas, eles poderiam reduzir o tempo de viagem em 1 dia. No entanto, o consumo de magia era imenso, e eles só poderiam manter a sua velocidade máxima por um curto período de tempo.

Neste mundo, a capacidade de se mover em velocidades supersônicas é uma ameaça, então acho que um curto período de tempo é suficiente.

Em qualquer caso, uma vez que a velocidade média para um dirigível é de cerca de 400 km/h, quando comparado a um navio ou um trem, isso é muito rápido.

É por isso que você pode dizer que esse é um bom momento.

Foi uma vitória esmagadora desta vez, mas as possibilidades de um adversário forte espreitando no meio dos inimigos ainda existem.

Se Yuuki aparecer, entre todos os meus executivos, os únicos que poderiam lidar com ele provavelmente seria Diablo ou Benimaru.

Se eles cometessem algum erro, haveria o risco de serem dominados devido ao efeito do 「sobrescrever alma」, resultando na possibilidade de perder um subordinado

Com relação à informação sobre a alma, Raphael parece fornecer proteção contra ela.

No entanto, eu acho que é provavelmente apenas um efeito temporário.

Eu acho que é possível criar uma defesa perfeita contra ela se eu ver diretamente a habilidade de Yuuki, mas no momento isso é apenas uma conjectura, então o excesso de confiança é muito perigoso.

A melhoria das habilidades globais através da ascensão de Lorde Demônio servirá como seguro para aqueles momentos de “Fudeu”.

Por acaso, mesmo que meus subordinados ainda fossem derrotados depois que eles ascendessem e suas almas fossem reescritas, ainda é possível para eles pararem por tempo.

O plano é entrar em contato comigo no caso de um encontro casual, começar um ataque em pinça comigo e acabar com ele.

De acordo com a previsão do Rei da Sabedoria Raphael, não haveria problemas em resistir à reescrita; Mesmo assim eu ainda quero ser extremamente cauteloso.

Naturalmente, Benimaru foi o primeiro a ser nomeado.

Como comandante supremo do exército, ele comandou as tropas maravilhosamente.

Você provavelmente poderia até mesmo chamá-lo de um trabalho bem feito.

「Tudo bem então, Benimaru. Você sabe a partir de hoje você pode até se tornar um Lorde Demônio?」

「O que você está dizendo, Rimuru-sama?」

Shuna está dando um discurso a todos os soldados com palavras de agradecimento por esta batalha

Com minhas palavras como a introdução, ela leu um roteiro em voz alta

Naturalmente, não fui eu quem inventou o manuscrito. Era Shuna, mas não nos importamos com os pequenos detalhes.

Recentemente, técnicas relacionadas com tecidos e costura foram completamente ensinados; Shuna esteve alocando seu tempo para seus hobbies.

Mesmo assim, ela passa muito do seu tempo como minha secretária.

No momento Shion foi alistada como minha guarda-costas chefe, bem como o minha secretária-chefe, mas está atualmente ocupada treinando seus subordinados.

Assim, recentemente, era principalmente Shuna que estava lidando com o trabalho de ser minha secretária.

Por isso, enquanto Shuna estava dando um discurso, a conversa entre Benimaru e eu continuou.

「Bem, nós adquirimos algumas almas não é? Parece que é possível ascender a um Lorde Demônio por usá-las.」

「Por que eu não sabia sobre isso?」

「Oh? Eu não lhe expliquei isso?」

Eu e Benimaru desviamos os olhares.

Pergunto-me se foi desagradável para mim não lhe dizer de antemão?

Não, eu estou bastante positivo de que eu já havia lhe dito isso

Concedendo-lhe novos poderes.

「Por enquanto, você me dará poder?」

「Mu mu mu, Se você diz assim pode ser, mas… Você sabe, não haveria muita mudança, certo?」

「Haverá!」

Nós mais uma vez trocamos olhares uns com os outros, o olhar foi quebrado desta vez pelo suspiro de Benimaru indicando que ele desistiu.

Ele parece ter decidido se preparar.

Você pode ter se resignado a isso, mas eu tenho certeza que não haverá diferenças significativas.

「Não é só eu, certo? O que você está pensando?」

Boa pergunta.

No meu caso, minha essência mágica e minha magia aumentaram 10 vezes, e todos os que tem a alma ligada a mim receberam uma bênção.

É desconhecido o modo de como ele vai se sair, mas é certo que vai aumentar drasticamente seu poder.

Mas, esse cara era mais forte do que eu antes de eu ascender, se ele sofrer a mesma evolução não seria mais forte do que eu sou agora?

Para ser honesto, sinto uma sensação de ansiedade.

Basicamente, eu não acho que o meu seguidor vai me trair, mas a possibilidade de que eles sejam incapazes de controlar seus poderes e entrarem em modo Berseker não poder ser negado.

Embora Veldora esteja nas proximidades, alguém do meu nível em modo berserk – ou um nível parecido – seria um assunto sério. Daí eu vou começar com a realização do ritual de evolução em apenas um indivíduo para fazer uma confirmação absoluta.

Expliquei as circunstâncias a Benimaru e ele parecia ter entendido.

E, ele se vangloriou de que ele definitivamente não ficaria fora de controle. Que coisa confiável a dizer.

Quando o discurso de Shuna terminou, eu rapidamente tentei recompensá-lo.

「Você tem feito bem nesta batalha! Você será conhecido como

「Wrathful King (Lord das Chamas)」 a partir de hoje!」 (NT do Shini: De acordo com a wikia o título é “King of Vermillion Rage” = “Rei da Raiva Vermelha”.)

「Haha! Estou grato por esta bênção!!」

A cerimônia foi realizada.

Ele era geralmente amigável, mas como esperado, diante de seus soldados ele era seu comandante supremo.

Irritado, significava raiva extrema.

Benimaru era geralmente impaciente, mas agora ele pode controlar calmamente sua raiva, sua natureza era como a de um fogo furioso.

Como um dos Lordes (demônios) que me servem, não há nome melhor do que este.

(N/T: quem inventar um nome mais massa que esse ganha 2 capítulos adiantados dos do site, boa sorte)

Então, este seria um segundo nome, ou uma classificação?

<<Anúncio. Usando quantidade fixa de [alma: 100.000], você vai evoluir individuo: Benimaru SIM / NÃO>>

SIM.

Quando eu o tinha condecorado, também enviei simultaneamente 100 mil almas do corredor de almas para Benimaru.

Uma vez que as almas foram concedidas, a evolução de Benimaru…. Não tinha começado.

Não houve mudança.

Hmm, falhou?

「Parece haver outra condição….」

Este problema, parecia estar no meu fim.

Ouvi a voz do mundo.

Parece que a procriação iria torna-se impossível depois de evoluir de um Ogre para um Lorde Demônio.

Já que o conceito de vida desapareceria, a capacidade de fazer uma criança não seria necessária.

「Infelizmente, até completar meu trabalho como líder da minha espécie, não consigo completar a evolução…」

「…Em Outras palavras, você não irá evoluir a menos que você tenha filhos?」

(N/T: ……………………………….Q??)

(N/T²:na tradução original falava que ele teria de ter parentes, mas já que não fazia sentido sendo que ele tem a shuna como irmã, então eu deixei filhos msm.)

「U,mu… é assim que é.」

Benimaru e eu trocamos olhares novamente.

Sentindo-se desconfortável, os olhos de Benimaru começaram a balançar.

「É melhor você se resolver, Benimaru.」

Eu sussurrei silenciosamente,

「Momiji, venha! Reconheço aqui a ligação de almas entre você e Benimaru!」

Eu declarei em voz alta.

Benimaru olhou para baixo com seu rosto vermelho brilhante, no entanto, um sorriso é gravado em sua boca.

Você parece muito feliz.

Embora ele parecesse um homem de linha dura, ele era um homem puro de coração.

Eu não gostei dessa condição, mas se eu o deixasse sozinho, ele acabaria solteiro até o fim.

…Bem, eu não estou em posição de julgar os outros sobre tais coisas.

Shuna, surpresa, arregalou os olhos, mas parece que ela pretende abençoar seu irmão mais velho.

A arena ecoou com bênçãos e gritos de inveja, Benimaru e Momiji receberam palavras de congratulações.

Bem, é apenas um anúncio agora, mas depois da cerimônia de ascensão que era a nossa celebração da vitória terminasse, eu terei que oficializar o casamento de Benimaru.

Benimaru e Momiji pareciam felizes, Depois que eu lhes disse para sair do palco eu pedi Shuna para preparar.

Momiji curvou-se alegremente para mim e saiu agarrada a Benimaru.

Os gritos não pararam de soar por um tempo, uma vez que eu levantei minha mão os gritos finalmente foram silenciados.

Quando houver tempo mais tarde, eu gostaria de abençoá-los tal como é, mas por agora essa cerimônia tem prioridade.

Foi um incidente inesperado, mas eu tinha tempo de sobra, então continuamos nosso progresso.

Consequentemente, era Gobuta.

「Para você, nenhuma recompensa!」

Então foi declarado.

(N/T: kkkkkkkkkkkk sacanagem)

「EH!? Isso é terrível-tsu! Então por que você me chamou aqui?」

「Esta é uma boa pergunta. Não há nenhuma recompensa para você, mas em vez disso eu vou dar-lhe um direito」

「Um direito-tsu?」

Gobuta estava confuso, e incapaz de compreender completamente o significado de minhas palavras; Ele tinha uma expressão confusa no rosto.

Ele não confia nas palavras “direito”?

Olho a expressão confusa de Gobuta com um largo sorriso.

「Você tem o direito de “conversar em um tom casual” comigo!」

(N/T: ……………..Q???????)

Então eu declarei.

Com estas palavras, um clamor ainda mais forte de inveja maior ainda do que o anterior que visavam Benimaru agora visavam Gobuta.

(N/T: #RimuruBestWaifu kkkkk)

Mesmo Shion e Shuna, estavam olhando para Gobuta com um olhar assustador.

Eles parecem estar com inveja/ciúmes.

Ou melhor, eu costumava dizer-lhes que eles poderiam conversar comigo em um tom casual, mas eles pareciam estar tendo dificuldades.

Enquanto isso, haviam muitas queixas direcionadas a Gobuta por ter o direito de falar casualmente comigo.

Porque era problemático, eu decidi reconhecê-lo como um “direito”.

Afinal, é algo como um dialeto, logo não significa que eles estão sendo desrespeitosos a mim.

Ficou claro quando eu olhei em seus olhos.

Gobuta tinha olhos que nem se importavam com morrer por minha causa.

Fundamentalmente, você não daria medalhas de honra ou dinheiro para uma classe general, eles não precisariam dela.

Dando um território provavelmente também seria sem sentido, uma vez que eles não podem governá-lo de qualquer maneira.

Quanto às armas e armaduras, uma vez que ele tinha Ranga, bem como a sua habilidade de união também não era necessário, então eu estava preocupado em encontrar a recompensa adequada.

Bem, honra e autoridade eram opções, um sistema de formalidade não era necessário para nós monstros embora.

Eu só faço o que eu quero fazer.

Gobuta parecia alegre,

「Muito obrigado-tsu!!!!!」

Depois, ele se curvou para mim em um ângulo de 90 graus e esperou na fila.

É delicioso não ter que lidar com as formalidades.

Ele provavelmente também estava tentando consertar seu tom. No entanto, não parece funcionar.

Essa pareceu ser a melhor recompensa para Gobuta, por que eu também estou feliz.

Encontrar a recompensa apropriada foi realmente difícil.

Entretanto, falando de Gobuta, Ranga é o próximo.

Enquanto eu chamava por ele, ele silenciosamente saiu da minha sombra.

「Ranga, você foi uma grande ajuda para Gobuta. Dou-lhe meus agradecimentos.

Bem, a partir de hoje, você pode chamar a si mesmo de “Lorde dos Lobos Estelares (Star Lord)!」

Ranga soltou um rugido e o aceitou.

E então comecei o Ritual da Ascensão. Ao contrário de Benimaru, Ranga imediatamente começou a evoluir.

Como aconteceu comigo, o Festival da Colheita começou.

Ranga voltou imediatamente à minha sombra e adormeceu. Talvez, seus subordinados também tenham recebido um presente da bênção dele.

O que quer que aconteça com ele depois de sua evolução é certo que será grande.

Ranga perder o controle não parecia que era algo do qual precisávamos nos preocupar.

Com segurança voltando à minha sombra, Ranga voltou a dormir.

Eu chamei Gabil.

Com o terceiro corpo de exército, ele realizou uma excelente luta aérea.

Quando lhe dei minhas palavras de apreço, Gabil mansamente,

「Ainda há muito a melhorar. Pessoas foram feridas sob o meu comando…

Ainda tenho muito a melhorar.

Para conseguir usar o「Transformar Dragão guerreiro」 livremente, estamos dispostos a colocar todo o nosso esforço!」

Ele respondeu assim.

Ele parece estar determinado.

Senti-me nostálgico, lembrei-me do tempo em que ele foi derrotado por um dos subordinados de Ranga.

Sua tendência de ser arrogante se foi, ele se tornou um general experiente que pode perceber a situação ao seu redor com tranquilidade.

Através de experimentar a derrota e comunicar-se com Bester e companhia, sua qualidade original prudente veio à tona.

Ele é uma existência poderosa agora.

「Eu lhe concederei “poder”.

Você comandou seu exército maravilhosamente, “Rei Dragão Celestial (Dragon Lord)” desperte e mostre-me seus poderes.」

As almas foram dadas e a ascensão começou

A evolução de Gabil foi dramática.

Suas escamas transformaram-se de púrpura-negrume a um roxo avermelhado, energia de essência mágica estava enrolada ao redor de seu corpo como se estivesse queimando.

No entanto, com a mesma convicção que ele usou para controlar a 「Transformar Dragão guerreiro」, ele não entrou em modo berserker.

Gabil suportou a evolução maravilhosamente.

「Uooooo~! A partir de hoje, serei conhecido como “Rei Dragão Celestial”! (NT do Shini: Nos gringos em vez de “Rei” ele se nomeou como “Lorde”)

Por isso, vou dominar esse nível de força!」

A eletricidade roxa descarregada sobre o corpo de Gabil parecia como se fosse queimada por energia.

Parecia ter sido bem sucedido.

Ranga entrou em minha sombra e adormeceu imediatamente, mas no lugar dele eu consegui ver a evolução bem sucedida de Gabil.

Quanto ao presente de bênção de Gabil, 100 soldados do Hiryuu, bem como 5 indivíduos de Souka e companhia a receberam.

(N/T: acho que elas são as ninjas femininas do grupo do souei? Agradeceria muito a ajuda de quem souber)
(NT do Shini: Souka é a irmã mais nova de Gabil a qual está servindo a Souei junto com os(as) guardas dela.)

Os 3.000 lizardman do Corpo Azul foram afetados pela bênção e também evoluíram para Dragonnewts.

Os 5 indivíduos de Souka e companhia tinham atingido força equivalente a Arqui Demonios.

As pessoas do Hiryuu tinham alcançado a classe de Majin, e superaram os monstros de Rank A.

A habilidade 「Transformar Dragão Guerreiro」 Parece ter desaparecido desde que eles evoluíram para a própria coisa em si.

Em seu lugar, eles parecem ter adquirido a habilidade 「Armadura de Escamas」 em vez disso, uma habilidade que transforma suas escamas em armadura.

Gabil e o resto já tinha defesas que eram iguais à classe Lendaria, mas usando essa nova habilidade suas defesas iriam ficar perto da classe deus/divina.

Naturalmente, não somente seu poder defensivo aumentou, seu poder ofensivo aumentou-se também.

Sua raça permaneceu como DragonNewt, mas eles receberam um aumento drástico no poder.

Souka e companhia, as mulheres também tinham poder defensivo que era maior do que o habitual. A aparência delas é geralmente como a de um ser humano, mas sua pele iria simplismente mudar para escamas.

Talvez, ao usar 「Armadura de Escamas」 a distinção entre homens e mulheres poderia tornar-se impossível.

Com o passar do tempo, as escamas roxo-avermelhadas haviam gradualmente desaparecido de volta ao seu preto-púrpura original.

Mas, o brilho, bem como a profundidade dentro das escamas foram aumentados em comparação com antes, tinha qualidade artística como obsidiana.

Até mesmo um pedaço da escama parecia valer um preço alto. Bem, eles provavelmente não gostariam, por isso não há sentido perguntar.

No entanto, já que eu nomeei Gabil um rei, esplêndidos chifres tinham crescido de sua testa.

Devido ao ar pretensioso de Gabil, eles o complementaram bem. Mas, tudo bem.

Isto era apropriado para um “Rei Dragão Celestial”, ele tinha uma excelente evolução que unia poder com dignidade.

Ao contrário da minha evolução, ele completou sua evolução sem a necessidade de dormir.

Ele era bastante adequado para ser o rei dos meus subordinados, o “Rei Dragão Celestial” nasceu.

Em seguida, as pessoas que participaram na batalha defensiva da capital na superfície.

Estes três eram Gerudo, Shion e Diablo.

Não parece haver qualquer perigo de que eles vão entrar em modo berserk, mas apenas como precaução vamos fazê-lo um por um.

Vou dar as minhas palavras de apreciação e conceder “poder” a eles.

Começando com Gerudo.

Contudo,

「Estou grato pela proposta, mas não há uma pessoa mais qualificada que eu? Nessa defesa, Rimuru-sama atribuiu a Carrera-san o meu apoio.

Se ela não estivesse lá, a batalha defensiva teria sido muito mais difícil」

Ele recusou o despertar para Lorde Demônio com o poder de seu espírito.

É apenas uma suposição, mas o alvoroço do Lorde Demônio Orc o tenha feito desistir.

Gerudo provavelmente não ficaria sem controle. No entanto, não consigo afastar sua inquietação.

Além disso, esta é provavelmente também uma forma de aceitação.

Ele era uma pessoa que uma vez carregou a responsabilidade de espalhar a calamidade dentro da grande floresta Jura quando estavam fora do controle.

Seus olhos brilhavam com uma vontade forte e uma determinação inflexível.

「Eu entendo. Em seguida, se esforce mais, a fim de realizar um serviço militar adequadamente.

No entanto, não se pode negar que a batalha de defesa foi esplendidamente executada.

Seu trabalho foi sem dúvida, maravilhoso. Acima de tudo, a partir de agora, você estará executando um papel ativo na construção da cidade. Desta vez, eu concederei isto a você. A partir de hoje, você será conhecido como “Barrier Lord”」 (NT do Shini: “Lorde da Barreira” de acordo com o kanji também significa conquistador e guardião.)

Depois de dizer isso, tirei o remodelado equipamento lendário que consegui durante a guerra, e o concedi a Gerudo.

Houve uma resposta mista no Youki de Gerudo; Este equipamento será a armadura privada de Gerudo.

A diferença entre a classe Mito (Mitologia) e a classe Lendário é baseada no nível de habilidade do usuário com as armas.

As armas evoluiriam constantemente ao longo do tempo. Entretanto, a velocidade da evolução sobe inacreditavelmente quando é usada por um proprietário hábil.

Como as habilidades de Gerudo são especializadas em defesa, mesmo que seja um equipamento de classe lendário, seu poder defensivo provavelmente rivalizará com um grau deus/divino, é o que eu previ.

O grande escudo foi preparado para ele, espero que o poder defensivo aumente ainda mais.

Gerudo recebeu as recompensas e respeitosamente curvou-se para mim.

「Eu aceito com gratidão! Vou dedicar-me a viver por este novo título “Barrier Lord”!」

Gerudo declarou, e voltou à fila.

Nas condições atuais, não tenho almas suficientes para despertar todos. Assim, vou aceitar a resposta de Gerudo desta vez.

Mas, você deve perdoar-se por aqueles acontecimentos; Esquecer tudo sobre ele durante a próxima oportunidade. Quero que você suba magnificamente.

Ninguém está evitando Gerudo pelo que aconteceu no passado.

Embora a recusa de Gerudo tenha sido inesperada, os dois restantes provavelmente aceitarão.

Afinal, são Diablo e Shion.

Você poderia até mesmo chamá-los os indivíduos malignos.

Se essas duas pessoas ficarem fora de controle ao mesmo tempo, haverá alguns danos sérios.

Se fosse Benimaru, eu seria cauteloso, mas eu não estava preocupado.

Shion já tem algum autocontrole agora; Mas Diablo não é exatamente um individuo muito calmo.

E assim, começamos com Shion.

「Shion, eu te nomeo como 「War Lord」 (NT do Shini: Lorde da Guerra.)

De agora em diante, por favor, proteja todos sem enlouquecer.」

Ao dizer isso, concedi-lhe as almas.

Mas, hein? Não houve mudança.

Shion estava olhando para mim.

Nós olhamos um para o outro por um tempo, mas não havia nenhuma indicação de mudança.

Um fracasso

Como resultado, parecia como se eu não recompensasse Shion, bem, isso é estranho.

Eu de repente cai em um problema. De qualquer forma, não preparei mais nada.

Era o que eu pensava, mas algo inesperado aconteceu.

Embora não houvesse mudanças em Shion, os membros do Yomigaeri de repente começaram a evoluir.

Embora eu não tenha entendido, uma vez que eles são os subordinados de Shion, coisas como esta provavelmente deveriam acontecer. Porque os monstros têm um monte de peculiaridades e características estranhas, você não deve ser surpreendido por cada um deles.

É por isso que deixar Shion sozinha é uma boa idéia.

Shion parecia estar insatisfeita, mas depois de sussurrar pra ela sobre ensinar uma receita de um prato mais recente, ela assentiu com satisfação e voltou à fila.

Ela era fácil de manusear.

No entanto, ainda há os subordinados de Shion os amigos do Yomigaeri.

Pareciam ter se transformado um algumas formas de vida de meio-espírito. Em vez de chamá-los de demônio, talvez fosse mais apropriado chamá-los de Yoma.

Parece que eles evoluíram para uma espécie de raça única que lembra espíritos

Eles possuíam corpos, mas suas existências estavam mais próximas dos demônios.

Eles tinham menor essência mágica em comparação com o Hiryuu, eles também pareciam ter menor poder defensivo também.

Se você considerasse seu traço de imortalidade, seria difícil determinar quem é o mais forte.

Embora fossem anteriormente parte do Esquadrão de hobgoblins, eles estão completamente diferentes agora.

Uma vez que os traços de ogro de Shion haviam surgido em grande escala, eles também se parecem mais que os outros.

Ninguém acreditaria que os subordinados dela fossem goblins no passado.

É inesperado que não tenha ocorrido mudanças em Shion, mas a evolução de fato ocorreu.

Nesse sentido, a celebração da vitória continuou.

Anterior | Índice | Próximo

Anúncios

11 respostas em “Tensei Shitara Slime Datta Ken Cap. 162

  1. Ty pelo cap.

    “No entanto, já que eu nomeei Gabil um rei, esplêndidos chifres tinham crescido de sua testa.” aquela frase que fala que todos rei são corno…

    Aquele momento que Rimuru já ta pensando em matar mais 100.000 pessoas para evoluir seus subordinados : ” Mas, você deve perdoar-se por aqueles acontecimentos; Esquecer tudo sobre ele durante a próxima oportunidade. Quero que você suba magnificamente.”

    Curtir

  2. Obrigado por mais esse ótimo cap. trabalho mt bom, e q ótimo q continuou a maratona kkk

    Eu colocaria o nome (titulo) do Benimaru como King Asura of Flames, traduzindo como Rei das chamas Asura ou Rei Demônio das chamas, já q nesse caso uso a palavra asura com o significado da mitologia Hindu q é demônio (antideuses).

    E pra ajudar, nessa frase “Isso também é para melhorar o soldado Morales.” creio q o correto seria “isso também é para melhorar (aumentar) a moral dos soldados.” acredito q faça mais sentido baseado na ideia de premiação que eles esta fazendo.

    E por ultimo “A arena ecoou com bênçãos e gritos de jealosuy, Benimaru e Momiji emitiam palavras de congratulações.” nesse caso falou a tradução de “Jealousy” que seria “ciúmes”.
    Ficando “A arena ecoou com bênçãos e gritos de ciúmes, Benimaru e Momiji emitiam palavras de congratulações.”

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s