Tensei Shitara Slime Datta ken Cap. 169

IAE pessoas, tudo bem, ta ai o cap.169 de Tensei Shitara. espero que gostem. Caso haja qualquer erro de ortografia ou na tradução por favor avise nos comentários.

Tradução feita por (Scunni) – Esse capítulo foi traduzido do Lions Mask.

Visite nosso site que traduz mangás: OtakuBR – Mangás.

Genteeee, me perdoa por ficar tanto tempo sem postar, eu to cheio de problemas ultimamente, acabei de sair do ensino medio, ano passado estudando pra carai pros vestibular, sem tempo pra nada, e agora to tendo que resolver umas coisas do PAS e ainda vendo que curso eu vou fazer na facul, minha vida ta uma correria, mas eu ainda sinto muito por todo esse tempo de espera, espero que perdoem e JURO que vou tentar postar mais, eu Juro, obrigado pelo apoio daqueles que ainda acompanham a novel e aproveitem o capitulo 🙂


As Negociações Com Guy

Em vez de ficar jogando conversa fora, decidimos ir direto ao assunto.
Guiei Guy para uma sala VIP localizada em Tempest.
A mobiliação foi feita por Myourmilles, e se ele ficasse com raiva la dentro teríamos serias perdas.
Algumas peças caras de obras de arte também tinham sido colocadas la.
Era uma sala especial em que apenas os especialmente selecionados, ou o mais elevado dos nobres foi acomodado.
Coisas chamativas a parte, o regime também permitia uma experiência de elegância, simplicidade e um refinamento suave, que realmente mostrava a sensibilidade de Myourmilles’ aos meus próprios gostos.
Para chegar a este nível, Rigurdo e os outros ainda precisavam de muito mais experiência. No entanto, desde que ele sentissem que ‘Este lugar é muito calmante’. Nossos gostos inesperadamente puderam se igualar.
Voltando ao tópico, seria ruim ter que lidar com guy de mal humor neste lugar, então.
Uma vez que não tinha outros quartos adequados para acomodá-lo, não tivemos escolha a não ser esperar um certo nível de dano. Nós não podíamos simplesmente levar o mais forte dos Senhores demônios para um quarto comum.
E enquanto meio incomodado continuei a guia-lo,

「Hey, você ate que tem algum bom gosto. Acontece que também aprecio deste tipo de mobiliário. 」

Guy complementou.
Isso foi muito surpreendente, na medida em que se pude-se ficar surpreso.
Eu não tinha entendido como este tirano teria qualquer ideia de elegância sutil.
Não, quando você pensa sobre isso, mesmo Oda Nobunaga pudesse ter talvez esse tipo de gosto… (N/T: Oda Nobunaga foi um general brutal que morreu na guerra pelo Japão)
Talvez, os de pavio mais curto e violentos eram os mais propensos a ter corações pacíficos.

Sem bem que poderia ser apenas minha impressão errada, mas realmente foi a escolha certa trazê-lo aqui.

Sentado em uma cadeira de madeira de alta classe esculpida em madeiras aromáticas, eu confrontei Guy.
Em cima de uma pequena mesa entre nós, o chá foi servido e seu aroma flutuava no quarto.
Parecia simples à primeira vista, mas uma quantidade surpreendente de atenção aos detalhes foi colocada…

「Você é muito bom! Nossos servos não seriam capazes de conseguir isso tudo.
Pergunto-me se eu deveria enviá-los aqui pora algum treinamento? 」

Bem, eu estou feliz que você esteja satisfeito.
Ou melhor, desde o dia em que eu vim a este mundo, eu tenho feito nada alem do que eu quisesse.
Em qualquer caso, esta era a primeira vez que eu tinha que ser cuidadoso durante uma conversa.
Não, depois de me reunir Veldora, esta seria a segunda vez?
Deixando de lado, eu não posso ganhar contra ele, eu só quero evitar o conflito, tanto quanto possível.
Seria muito problemático ter que lidar com ele. Porque isso certamente resultaria em algumas coisas quebradas.

「Sério? Você é realmente o primeiro que eu trouxe aqui.
Este é o salão mais alto grau que temos, nós só trazemos aqueles a quem nós queremos transmitir uma boa impressão 」

「 Ah? Então você quer transmitir uma boa impressão para mim? 」

「 É isso mesmo. Ou então eu não poderia me chamar de bom Demon Lord agora poderia ?
Se eu tivesse jogado fora o meu orgulho, eu estaria vivendo mais ou menos uma boa vida bisbilhotando nas sombras. 」

Comecei com um jab de direita nele. (N/T: metáfora)
Eu não vou ser puxado pelo seu ritmo, era a minha intenção com essa declaração. Dependendo de sua reação, eu ia ter que ajustar minha atitude para com Guy.
Em qualquer caso, eu tive que, em primeiro lugar, descobrir a razão pela qual ele veio aqui.
Eu suspeitava de que ele deve ter obtido um relatório de alguém, quando ele mencionou os Demon Lords.
Provavelmente, a único que poderia ter feito isso era Dino. De fato, Parecia ser assim mesmo.
Afinal, não havia nenhum espião dentro do pais que não tivesse sido eliminado. Isso eu poderia dizer com total confiança.
Com a rede de vigilância espalhada por Souei, e usando magia para detectar a malevolência, poderíamos absolutamente eliminar qualquer tipo de atividade contra-inteligência.
Em qualquer caso, uma vez que eu coloquei a coleta de informações acima de tudo, não deixar que o inimigo faça o mesmo com nós era apenas o senso comum.
Eu tinha usado todo e qualquer recurso disponível para eliminar todos os espiões dentro do meu país.

「Ahaha. Você está tentando me examinar? Você não é interessante!
Oh bem, vamos nos salvar do problema.
Eu vim hoje porque ouvi dizer que você estáva tendo uma briga com o império.
Ah, e como você pode esperar, eu ouvi isso do Dino.
Ele está aqui certo? Neste lugar.
Bem, eu recebi um relatório daquele cara, mas eu ouvi que você tem matado cerca de um milhão de pessoas?
E, você também tem uma série de Demon Lords subordinados com você.
Isso me lembrou sobre aquele sujeito que você trouxe durante o Walpurgis anterior, e oque tem me interessado são quais outros que você tem. 」

Dizendo tudo isso, ele bebeu o chá preto com movimentos elegantes.
A maneira como ele se portava, era como se ele fosse o rei de algum país.
Não, Demon Lords eram mais ou menos reis de qualquer maneira.
Mas, esse indivíduo. Logo depois de declarar que ele não iria sondar, jogou uma bola em linha reta.
Basicamente, ele quer ver a minha força. Não, não há mais?
Ele não esta estranhamente interessado em minhas relações com o Império?

「Na verdade, eu tenho vários subordinados de classe Demon Lord.
As 3 das quais você bateu mais cedo também estavam incluídas.
Naturalmente, existem outros. Mas eu não tenho nenhuma intenção de informá-lo sobre todos eles.
Nas guerras deste mundo, não é a força individual mais importante do que os números?
Aprimorar a força individual é naturalmente importante. 」

「 Entendo, então há outros.
Ou melhor, você é um “Otherworlder”? (N/T: São aqueles vindos de outro mundo, como o Rimuru)
E um slime, e verdade? 」

「 Nn? Hã? Você não sabia?
Eu sou um slime que manteve a mente  de um “Otherworlder”, A “Reincarnator” você sabe? 」

「Sério?」

「Sério!」

Guy e eu cruzamos os olhos um com o outro.
Ou melhor, ele não sabia. Pensei que algo assim era bem conhecido.
Eu já havia declarado isso para o mundo, e pensei que certamente ja havia sido passado aos reis de cada país.
Pode ter sido apenas a minha impressão de que toda a informação era conhecida por todos.
Eu não acho que houve qualquer engano, mas parece que eu precisava reconsiderar não entregar qualquer informação. Vou me certificar de considerá-lo da próxima vez.

「Ahahahaha! Oh Uau! E pensar que uma coisa dessas poderia acontecer!
Não é à toa que você gosta da forma humana, apesar de ser um monstro.
Você tem um mimetismo impressionante, mas isso explica a razão por trás de sua fixação.
Eu vejo, que também explica como você é capaz de obter uma habilidade Ultimate.
Em circunstâncias normais, não é algo que você pode obter tão facilmente.
Mas se a alma foi capaz de preservar sua mente depois de “Crossing World”, é claro que a alma iria ficar muito mais forte.
Eu estava desconfiado de que Rudra estava apenas realizando um ato padrão, mas se esse for o caso, então eu estou convencido.
Meu erro por duvidar de você. 」

Hm? Ato padrão?
Eu estava curioso, então perguntei os detalhes.
Continuando a historia,  Rudra e Guy tem sido inimigos por mais de mil anos.
E no meio disso, eu tinha aparecido.
Eu tinha de repente despertado como um verdadeiro Demon Lord, e até mesmo obtido uma habilidade Ultimate.
No início, parecia que eu tinha algo a ver com a ressurreição de Veldora, e eles decidiram adotar uma abordagem de esperar para ver, mas o recente conflito com o exército imperial levantou um pouco de desconfiança.
Segundo o relatório de Dino, que escapou ileso, o exército imperial foi massacrado.
Neste ponto, Guy estava pensando que algo estava acontecendo.
Contra apenas um único lorde demônio, poderia Rudra – que é o imperador – realmente sofrer uma derrota esmagadora?
Apesar de querer esperar para ver, não havia nenhum ponto no sofrimento alem de uma grande perda.

Parece que o propósito de Rudra era susceptível de promover a evolução entre os sobreviventes.
Ele não se importava, mesmo se houvessem apenas 10 de sobreviventes.
Em uma vez, quando Veldora tinha matado um monte deles, alguns sobreviventes conseguiram evoluir para Sábios, mesmo assim Rudra não sentiu que era uma perda.

Ele fez razão compreensível para acalmar o público e treinar o exército colocando-os em perigo; Então, evoluir os sobreviventes era a estratégia de combate básica do Rudra.

Guy também aprovava que os Demon Lords lutassem entre si por uma razão similar.
Para que lutassem, e em seguida, ascendessem como verdadeiros Demon Lords, era o resultado final que ele esperava.
Sendo esse o caso, tanto Guy quanto Rudra estavam lutando como se jogando um longo jogo de xadrez.
Como se para matar o tempo, era um jogo de paciência.

Mas, o número de sobreviventes desta vez era 0.
Havia um problema.
Guy não poderia deixar queto o fato de que eu tinha ganhado vários subordinados classe Demon Lord, e que não houve um único sobrevivente do exercito de Rudra.
A razão era simples.
A ação militar sem sentido era algo que Rudra nunca permitiria.
Ele deve ter agido com algum tipo de propósito em mente…
No relatório do Dino, ele deu a entender que ele tinha a mesma opinião. O que diabos você está mesmo fazendo, Dino.
Então Guy suspeita de um ato padronizado.

Criar um ataque militar grande, fingindo ir à guerra contra o Demon Lord Rimuru a fim de fortalecer as forças de Rimuru.

Em outras palavras, eu teria traído Guy, e juntado-me ao imperador Rudra é? Esta era a essência de suas dúvidas.
Ou melhor, ele até pensou que eu poderia ser um espião enviado pelo Imperador Rudra desde o início.
Um monstro apenas recentemente nascido (Slime) e a obtenção de uma Habilidade Ultimate, normalmente isso seria inconcebível.
Guy pensava que, devido à instigação do Imperador, foi dada uma habilidade Ultimate e a evolução para mim? Era disso que ele duvidava.

「Dar uma Ultimate Skill a alguém, isso é possível?」

「Dependendo da capacidade do individuo, então não é impossível. No entanto, é limitado apenas a conceder uma força inferior.
E o alvo da recepção deve ser alguém acima de um certo limiar de força, não ao ponto de ser uma ameaça 」

Eu queria ouvir mais, porque eu tinha dúvidas, mas ele apenas soltou uma baita de uma informação para mim.
Ou melhor, você é a única pessoa que diria que alguém com uma ultimate skill não era uma ameaça, caramba! Eu queria gritar.
Talvez, Milim pense da mesma forma que Guy.
Sua perspectiva das coisas tendem a ser um pouco distorcidas.
Suas palavras e aparência estavam em completo contraste com as de um bolo delicioso.

Espere um minuto, ele está falando sobre algo importante agora.
Desconsiderando sua aparência, eu precisava manter a calma e organizar esta informação.
Eu retirava uma fatia deste bolo enquanto classificava tudo em minha cabeça.
Quando se trata de pensar, a ingestão de açúcar é muito importante.

Um ato auto-roteirizado. (N/T: ele ta falando hipoteticamente aqui. )

Quando o imperador libertou e dominou Veldora, ele deu uma habilidade a um Slime que Estava lá. Com o Slime sob a proteção de Veldora, ele traria varias conquistas a Grande Floresta Jura e acordaria como um Lorde Demônio. Guy previu que, com a ajuda de Veldora, o despertar como um Demon Lord seria uma questão simples. No entanto, como a presença de Veldora não podia ser sentida por algum motivo desconhecido, ele não confiava completamente nessa previsão.

Até ai, tudo bem. Depois disso, com o Slime despertando como um Lorde Demônio, Veldora tinha revivido simultaneamente. Definitivamente havia algum tipo de relação entre esses dois eventos. O Slime, como um dos Demon Lords, se infiltraria na facção de Guy.

Ele iria esmagar e devorar a facção de Guy de dentro, condizendo com o nome do Gluttonous King Belzebuth.

Desta vez, depois de receber um relatório sobre não haver sobreviventes, ele decidiu ir e verificar a situação. Como o Imperador Rudra e Guy estavam em guerra constantemente, se eu realmente estivesse do lado do imperador, ele simplesmente se livraria de mim. Sendo um cara simples, ele acreditava que minhas palavras e nossos mal-entendidos foram esclarecidos, mas um passo errado teria resultado em uma catástrofe. Vamos matar esse cara porque sua força é uma dor, algo que ele poderia ter considerado. Eu acho que tive sorte, ele decidiu falar primeiro. Graças a muitos pequenos golpes de sorte, o mal-entendido foi esclarecido no final.(N/T: só eu que acharia top uma guerra entre rimuru e guy?? kkk)

「Bom, minha “história” termina aqui. Em seguida, vamos ouvir a sua? Agora me diga. Por que há tantos Lordes Demoníos despertando aqui?」(N/T: pra quem n entendeu, o guy ta falando dos subordinados do rimuru que ganharam poderes equivalentes a demon lord nos capitulos passados.)

Aí está. A origem do mal-entendido: Demon Lords despertando em massa. Isso levou Guy a pensar que eu era o peão de Rudra. Por essa razão, ele decidiu visitar de forma abrupta e perguntar “O que está acontecendo aqui?”. Suspeitando de um ato autocredenciado, ele encontrou vários Demon Lords em formação. Certamente é um pouco suspeito. Ou melhor, tivemos sorte de ele não ter decidido simplesmente nos eliminar sem ouvir nada. No caso de ser um traidor, já que ele tinha confiança para nos ajudar e sair por cima, acho que é por isso que ele decidiu recorer a um interrogatório em vez de um simples massacre.

Se Guy não fosse tão forte, eu o venceria facilmente, mas como sua força se equipara ate a de Milim Nava, decidi recorer as palavras.

Isso era só um sentimento complicado. Bem, no final, não precisamos lutar, isso é bom. Agora, com esse mal entendido esclarecido, eu precisava explicar a questão do despertar dos Demon Lords.

《 Solução.》 《 Não há problema em dizer que é tudo feito através da habilidade do Gluttonous King Belzebuth》

Os céus falaram ー ー ー !!

Tudo bem, vamos com isso. Não tenho mais ninguem em quem confiar. Como esperado de Raphael Sensei, uma habilidade esquiva.

「Na verdade, eu fiz isso com a habilidade do meu Gluttonous King Belzebuth.」

「Hã. Como isso funciona?」

‘Então… Raphael sensei, como isso funciona?’

 

《 Solução.》 《Ao canalizar o poder da Alma em Energia, é possível evoluir a força daqueles com as qualificações certas》

「A habilidade Gluttonous King Belzebuth tem a capacidade de canalizar o poder da Alma em energia mágica. Naturalmente, aqueles qualificados são limitados aos indivíduos da classe Demon Lord.」

「O que você disse!? Isso é verdade!?」

‘Isso é verdade, Raphael-sensei?’

《 Solução.》 《 (Eu tenho dificuldade em compreender porque estou sendo chamado sensei, mas) sim, é verdade.》

「Claro que é verdade. 」

「Huh… Então, também é possível fazer isso com meus servos?」

《 Solução.》 《 Isso é possivel》

Ah, ele me respondeu antes que eu pudesse fazer essa pergunta mentalmente. Por alguma razão, me sinto um pouco solitário. Como se estivesse ficando chato lidar com você.

《 Solução.》 《 Eu não tenho tal intenção》

Desta vez, senti pequenos traços de raiva. aumentar mais as chamas será ruim. Eu deveria deixar isso pra lá.

「Provavelmente não há problema. Eu não posso dizer com certeza sem tentar, mas provavelmente é possível.」

「Huh, então tudo que eu preciso fazer é preparar as almas certas?
Quando não houveram sinais de despertar mesmo depois de usar 10.000 almas, achei que era inútil… 」

「Você está falando do seu subordinado?
Aquela durante Walpurgis, a empregada-san chamada Misery?」

「Ah, ela e outra pessoa, um duque demônio chamado Hillary.
Como eles são ambos da classe Demon Lord, acho que eles são qualificados o suficiente.
Eles estão no mesmo nível que o trio al qual fui contra antes…
Mas agora eles são tão fracos, eles não são muito úteis… 」

Como assim!!
Você está dizendo que eles estão no mesmo nível de duques demonios, e são inúteis?
O critério de julgamento desse cara me parece um pouco estranho.

「Então você deu 10.000 almas humanas para cada um deles?」

「Ah, isso mesmo. Mas como não haviam sinais de evolução,acabei desistindo, tenho muito mais almas por aí. Eu tentei em mim mesmo, mas isso também foi inútil. Então, quantas precissam ser preparadas para eles evoluírem?」

《 Solução.》 《 500,000 serão o suficiente》

Wow… espere!

Você disse 500.000, você está pensando em…

《 Solução.》《 Indivíduos nomeados: Gerudo ・ Adalman ・ Testarossa ・ Ultima ・ Carrera. Eu contei a quantidade necessária para esses individuos》

Isso é imprudente !!

Você não conhece medo?! Você está tentando manipular Guy, não é você!

Não, espere um segundo … Isso significa o que ele vai buscar quando descobrir, sou eu, não é!

《 Solução.》《 Não tem Problema》

Não, está cheio de problemas! eu realmente achei você assustador agora, sabe ?! É exatamente por isso que tenho medo de pessoas destemidas.

「Ah? Então 500.000 são o suficiente? Então, não vou ter que destruir mais cidades, provavelmente tenho o suficiente nas minhas reservas」

「Ah, é assim? Isso é maravilhoso」

Neste ponto, só pude emitir uma risada seca.
É mais assustador do que tentar fraudar um Yakuza.
Se eu for pego, acho que não posso reclamar mesmo que seja destruído.
Eu não tive nenhum suor para limpar, nem nenhum show de turbulência no meu rosto. Já faz um tempo desde a última vez que achei ótimo ser um Slime.

Guy agora estava alegremente comendo bolo. Esse era seu terceiro agora. Parece que ele realmente gosta disso. Desde que as negociações terminaram, eu queria que ele fosse embora brevemente, mas aparentemente alguém estava vindo, então estávamos esperando por eles. Honestamente, isso era chato. Um pouco antes, ele criou um Gate e convocou Hillary e Misery de seu domínio. Uma vez que você esteve em um determinado local, um Gate poderia facilmente ser criado lá. Se eu pudesse fazer isso, Guy não poderia fazer isso. E, para conceder as almas aos 2 indivíduos convocados, 500.000 almas foram entregues. Raphael-sensei disse que poderíamos usá-las sem problema. Eu queria dar isso a eles imediatamente mas,

「Espere. Primeiro, ensine a esses dois como fazer esse bolo.」

Ele disse.

Apenas venha e compre! Eu respondi. Nós estávamos nos encarando há algum tempo, mas não parecia que ele desistiria.

Não posso fazer nada. É contra as regras, mas vou ensinar-lhes a receita. Se eu quisesse que eles partissem rapidamente, eu não posso me dar ao luxo de ser mesquinho. Eu faria esses dois serem capazes de pelo menos fazer um bolo. provavelmente é impossível replicá-lo apenas pelo gosto, então eu daria a eles a receita também, e fazer com que eles provem uma vez provavelmente tornaria a reprodução mais fácil. Deixando de lado o senso de gosto catastrófico de Shion, as empregadas domésticas pareciam perfeitas. O chá de antes também era bom. E quando eles deram uma mordida no bolo,

「Esplêndido!」

「Como esperado do Demon Lord Rimuru sama!」

Eles simultaneamente me deram grandes elogios.
Se você fica feliz com essas coisas, não é necessário jogar um jogo chato colocando o destino do mundo em risco.
Embora eu ache que o mundo ainda tem mais surpresas do que você espera.

E no meio disso, Ramiris invadiu a sala de repente.

「É terrível! Veldora-sama foi até o palacio de Ruminas! 」

Ela entrou gritando.

Um problema após o outro. Parece que não vou poder descansar tão cedo.

Anterior | Índice | Próximo

 

Anúncios

9 respostas em “Tensei Shitara Slime Datta ken Cap. 169

  1. Pingback: Tensei Shitara Slime Datta Ken Cap. 168 | Herói Undead Novels

  2. Pingback: Tensei Shitara Slime Datta Ken Cap. 170 | Herói Undead Novels

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s