Tensei Shitara Slime Datta Ken Cap. 176

IAE pessoas, tudo bem, ta ai o cap.176 de Tensei Shitara. Caso haja qualquer erro de ortografia ou na tradução por favor avise nos comentários.

GAleriissss, aq estoy eu, como eu tenho tido alguno tiempo libre ultimamente (e tb pq estou de bom humor já q ganhei um ingresso pra estreia de vigadores: ultimato *-*) , Resolvi trazer alguns caps para los senioritos, jó espero que gustem.  (fluente em espanhol GG :P)

Tradução feita por (Scunni) – Esse capítulo foi traduzido do Lions Mask.

Visite nosso site que traduz mangás: OtakuBR – Mangás.


A espada de Tempest

Consegui libertar Veldora.

Mas o perigo ainda pairava no ar.

Basicamente, a “Dragão Escaldante” Velgrynd, o Imperador, e finalmente, o cara com uniforme do exército que atirou em Veldora. Haviam vários outros que também podiam representar algum tipo de “perigo”, e eu queria me livrar de todos deles uma só vez.

Mas, na verdade, além dos três primeiros, os outros não pareciam realmente um “perigo”.

Meu corpo, tendo se transformado no de um “verdadeiro dragão”, com sua energia atingindo maiores níveis de excelência, havia novamente excedido drasticamente meus níveis de poder tanto em qualidade quanto em quantidade. Tanto que, agora, eu provavelmente poderia acertar um soco contra Milim ou Guy.

Mas eu não posso ser arrogante, ou algo ruim pode acontecer; verdadeiramente, tanto a arrogância quanto a negligência são uma fraqueza.

Eu vou acabar com todos eles, deixando para trás nem uma única gota de sangue. Dito isto, o esquadrão negro já haviam eliminado um bom número deles, e parecia que apenas os mais forte deles permaneciam.

Bem, desde que não tenha havido vítimas do meu lado…

Eles estavam seguindo minha ordem de não morrer?

Bem… eu vou me preocupar com isso depois já que há uma Velgrynd enfurecida se aproximando enquanto falamos.

Primeiro, acho que devo deixar a Veldora sair usando o 『Storm Dragon Release』.

Minha energia não estava em plena capacidade, provavelmente porque deixei Veldora andar livremente.

Mas como o poder de Veldora estava transbordando em mim, a Transformação havia causado um efeito de revitalização no meu corpo. Antes de atingir a natureza de um “Dragão Verdadeiro”, eu estava usando uma grande porção de energia para manter a 『Storm Dragon Release』 mas isso não me causava transtornos e eu particularmente nem sinto nada disso, mas agora, eu só precisava alocar cerca de 30% da minha energia para a isto.

Bem, não houveram problemas usando magia em grande escala, apesar disso, eu não pensei muito sobre isso.

Pensando nisto… quando eu estava prestes a executar o『Storm Dragon Release』,

‘Espere. Eu pedi ao Raphael-sensei que aprimorasse minhas habilidades.’

《 Alerta.》

《 Atualmente no processo de sincronização: habilidades de Veldora.                 Estou atualmente centrado em evoluir 『Investigation King Faust』 em 『Chaos Lord Nyarlathotep』. Por favor, adie o uso do 『Storm Dragon Release』 até a conclusão.》

Ambos me pararam.

Aparentemente, foi um pedido de Veldora.

Ele não me informou, então esse deve ter sido o caso. Eu queria dizer a eles para fazer isso em outro momento, mas provavelmente é algo que não pode ser feito depois de algum tempo. Eu acho que não tem jeito, e seria mais difícil fazer mais tarde, então…

《  Solução.》

《 A partir da análise do indivíduo: Veldora, capacidade de evoluir Ultimate Skill 『Storm King Veldora』 confirmada. Conseqüentemente, a Ultimate Skill 『Covenant King Uriel』 será apagada. Gostaria de sintetizar a Ultimate Skill, Stellar-Wind Lord Hastur』?》

《 SIM/NÃO》

O Lorde da Sabedoria Raphael-san me informa como se fosse uma nota lateral.

Bom… parece que Raphael-san não pretende diminuir a velocidade. Pensar em reconstruir Skills no meio da luta, o quão confiante ele está? Como se Velgrynd não importasse nada.

Por enquanto, é um NÃO. Realmente, eu ainda tinha Gluttony King Belzebuth』, mas isso não significava que devíamos baixar a guarda. Alias, lutar contra um “verdadeiro dragão” com apenas Belzebuth? Você não está me superestimando demais? Eu continuei pensando. Depois dessa batalha, junto com meus subordinados, concluindo suas ascensões à Demon Lords, acho que também passarei por uma grande revisão de habilidades. Apenas para checar minhas capacidades, eu decidi pensar sobre isso mais tarde.

Agora, o que fazer com esse “Dragão Escaldante”.

A qualidade e a quantidade da minha energia aumentou, logo minha força também. Eu estava pensando em testar esses poderes e mergulhar na batalha, mas como o Raphael-sensei estava no processo de refinar as habilidades de Veldora, o combate de perto parecia uma péssima ideia. Eu acho que não foi muito ruim lutar de frente, mas ficar confiando apenas na minha Energia para os ataques poderia tornar as coisas problemáticas.

Eu não queria mais contra-tempos nesta batalha. Portanto, eu iria manter alguma distância e terminar com ataques de longo alcance.

Isso é estratégia, não covardia. Se eu pudesse ganhar facilmente, eu não deveria hesitar e apenas fazê-lo.

Embora eu diga isso, eu realmente não tenho muitas opções de ataque à distância. As habilidades da Série de Ruptura』 do Covenant King Uriel 』eram poderosas, mas seu alcance era consideravelmente pequeno. Um poder terrível como a Ruptura Dimensional』, então obviamente ele estava restrito a um certo alcance.

Então, oque me sobra… Magia?

Entre as Magias Nucleares』, havia um tipo de magia mais adequada para combate à distância. Canhão nuclear』, um tipo de canhão laser.

Era relativamente fácil de controlar, de modo que os Grandes Magos humanos pareciam preferir esta.

Isto é, era a mais fácil de controlar das Magias Nucleares. Além disso, o custo-desempenho também era muito bom.

No momento, minha taxa de recuperação de mana era mais alta do que seu custo de uso, então eu poderia disparar tantas quanto eu quisesse sem me preocupar com o esgotamento de mana.

Mas não importa, definitivamente não teria qualquer efeito sobre Velgrynd.

Este era um ataque de emissão que usa partículas de mana concentradas, mas no final do dia, era um ataque baseado em calor. Contra Velgrynd, que governava o “Calor”, seria inútil. Mesmo se fosse sobreposto com os efeitos das Ultimate Skills, ela provavelmente poderia resistir facilmente.

Era o mais poderoso dos ataques do tipo Emissão, mas era inútil se não houvesse nenhum efeito.

Realmente, o que fazer…

De repente eu me lembrei.

Havia uma nova habilidade adicionada pelo Storm King Veldora』.

Reconstruída de Storm Blast』, era uma habilidade chamadaStorm Lightning』. No momento, era de fato o ataque mais forte de longo alcance em minha posse no momento. Isso pode funcionar em Velgrynd à distância.

Eu queria experimentar este Storm Lightning』 imediatamente, mas…

…Aconteceu de me vir a memoria outra habilidade que eu queria testar.

Tempestade de Lâminas: Cristalização, Transformar-se em um Núcleo de Lâminas… ?

Estava me incomodando há algum tempo já, o que era essa coisa ?

Dito isso, eu não podia baixar a guarda ao redor de Raphael-san.

O que você tem que fazer para transformar uma poderosa habilidade de Storm King Veldora』em um Stellar-Wind Lord Hastur』; Eu não tinha ideia. Aparentemente, ele se integraria ao Covenant King Uriel』, mas e quanto à usabilidade? Bem, tanto faz. A tempestade de lâminas parecia interessante, mas parecia que era um poder não muito maleável. Eu vou ignorar isso por enquanto. Eu nem sei o que deve ser cristalizado em primeiro lugar.

《 Solução.》

《 Ataques à distância possíveis com Bladed Storm』: Condensando toda a força espiritual do Storm King Veldora』, é possível lançar uma explosão de energia vetorizada. Ao contrário de Storm Dragon Release』, que está sendo retido para reconectar o Soul Corridor』, é possível usar isso no momento.》

Então cristalização significa, a força do Veldora liberado é diretamente injetada em uma espada? O que significaria que esta espada representava todo o poder de Veldora…

Resposta.

Essa conclusão pode ser considerada correta.

Está bem.

É como se Veldora e eu atacássemos de uma só vez, então é o ataque mais poderoso que eu tenho agora. Desde que eu decidi não pegar leve, eu vou executar isso.

Eu timidamente tentei realizar o Bladed Storm.

《 Alerta.

《 Consentimento do Individuo: Veldora confirmado. Inicializando a Cristalização.

Naquele momento, a alça da minha espada se cristalizou com um brilho roxo.

Senti minha mão conectada a Veldora pela espada. Parecia que a espada se tornara parte do meu corpo. Como esperado, meus níveis de energia caíram 30%.

Como eu pensei, não foi a convocação, mas o manutenção da magia que drenou os 30%. E a cristalização pareceu causar o mesmo efeito. Em outras palavras, essa espada era como a manifestação de toda a energia de Veldora.

Juntamente com a ativação do Bladed Storm, como se estivesse na hora certa, Velgrynd começou a se mover.

Foi um bom momento como qualquer outro, assim como um pequeno teste, eu fiz um ataque em direção a Velgrynd.

Bem, foi mais um movimento por impulso do que um ataque realmente. E vendo esse movimento, Velgrynd tentou se esquivar. Provavelmente foi uma reação normal para ela.

Ou talvez, eram seus instintos fazendo o trabalho. Mas, como resultado, esse ato de evasão salvou sua vida.

Um único golpe daquela espada havia perfurado os céus e dividido os mares.

Literalmente. A onda de choque mortal não tinha nenhuma semelhança com o balanço de uma espada, e cortou as asas de Velgrynd no meio de sua evasão.

E sua força ainda não estava diminuindo, ela dividiu vários dirigíveis imperiais em dois ao longo de seu caminho.

E não terminou aí também. A energia do balanço até cortou o oceano. As águas se dividiram. Eu não poderia representar o que se desdobrava abaixo de mim, em outras palavras, Algo como um campo elétrico revestindo o oceano foi dividido, estava mantendo as águas separadas.

A energia liberada parecia estar aumentando ainda mais a lacuna.

Que tipo de piada é essa… Acho que tinha o direito de pensar isso.

Eu não pretendia fazer isso, foi apenas um simples balanço de espada.

E Voila, o resultado, também senti uma grande quantidade da minha energia sendo consumida.

《 Relatório.

《 Ocorreu uma falha no controle da “Espada da Tempestade”. O uso de energia foi maior que o previsto.

Falha, huh…

Esse não é o problema! Ninguém se importa com o uso de energia! Bem, certamente não é bom, mas voltando ao ponto.

O ponto era: o estrago. Nós literalmente quebramos o oceano caramba! A destruição ambiental normal parece uma piada em comparação…

Além disso, o alcance era super longo e o dano também era surreal. Era tão destrutiva que eu provavelmente precisaria colocá-la na lista “apenas emergência”.

――Kuahahahaha! Meu mal, meu mal. Coloquei força demais nisso.――

Então ele foi a causa…

Eu estava realmente feliz que estávamos sobre a água. Se estivéssemos no meio de uma cidade…

Talvez não houvesse apenas uma cidade desaparecendo, havia energia suficiente para pôr em perigo um país inteiro. Parece que o controle de força está dividido entre a minha vontade e a de Veldora, e parece que o exagero dessa vez foi causado por Veldora. Isso significa que, se eu também quisesse atacar, a força seria ainda maior? Isso é muito assustador! Essa espada é muito perigosa, ta parecendo um cheat. (N/T: Nao seria o primeiro da novel kkk.)

‘Ei, isso era um mar antes, entende? Olha, até sua irmã mais velha parece não entender o que aconteceu e está totalmente confusa.’

――Heh, tudo bem. Se for minha irmã mais velha, ela não morreria mesmo se ela fosse atingida diretamente.――

(Esse não é o ponto… Mas eu vou estar controlando a força de saída a partir de agora.)

――Sim, entendi. Não tem problema!――

Se isso acontecesse toda vez, mais cedo ou mais tarde os lugares ficariam inabitáveis. Veldora tinha dado a luz verde também, tenho que manter a energia baixa.

Grr「B-bastardo! O que é que foi aquilo? Que raios foi aquilo!!」

Velgrynd, que voltou aos seus sentidos, gritou comigo, numa mistura de raiva e medo. Realmente, alguém precisava dizer. Mas, se eu tivesse que responder,

「Uh, uma Espada Veldora ?」

Eu respondi assim.

Com esse único ataque, parecia que a batalha estava decidida.

Aquele ataque que perfurou os céus e dividiu os mares foi o suficiente para esmagar totalmente o espírito de batalha dos soldados imperiais.

Barreiras multicamadas foram cortadas como uma faca quente através da manteiga, e também não havia nenhum lugar para escapar ao mar. Mesmo que eles conseguissem ir além da velocidade do som, isso não significaria nada se eles não conseguissem superar o ataque. Os corações dos soldados imperiais encheram-se de desespero, e esses sentimentos tornaram-se a mais deliciosa “fonte de alimento” para os demônios.

E depois….

「De jeito nenhum, por quê? Por que o efeito do meu Domínio Regalia… minha “Regra Soberana” desapareceu? Por que  Veldora foi derrotado ?! Impossível, isso é simplesmente impossível! Era apenas um imprestável Demon Lord, um slime insignificante! Deveria ter se tornado impotente, depois que a fonte de seus poderes, Veldora, fosse levada embora. Como, poderia consumir seu mestre, e tomar esse poder para si mesmo !! Eu estava tão perto de finalmente conseguir a vitória contra Guy !! Por atrapalhar meus planos… Imperdoável, seu imprestável Demon Lord !! 」

O imperador Rudra ficou furioso.

Ele estava tão bravo que ele não estava consciente do que estava acontecendo ao seu redor. Ele ficou em êxtase quando viu que ele poderia finalmente sair vitorioso contra Guy em seu jogo sem fim.

O momento antes da vitória é quando alguém deve ser o mais cauteloso. O custo de esquecer essa regra inflexível e de ser tão descuidado se pôs a prova a voltou para assombra-lo.

Os que defendiam o Imperador, não tinham cartas à jogar para lidar com a situação em questão. Tudo estava acontecendo rápido demais. Sem meios de virar a maré na situação atual, o ultimo ato desta peça agora avançava para seu encerramento.

Agora, algo fora do assunto, mas não totalmente sem importância.

A causa da “Calamidade”, sendo uma batalha entre “Verdadeiros Dragões” seria verificada por estudiosos no futuro. Mas a causa real era outra coisa.

O surgimento dos monstros marinhos nos mares atingidos pela “Calamidade” foi causado por aquele balanço da 『Veldora Sword』. A energia transbordando daquele ataque, pressionou e empurrou a água do mar para o lado. Esse fenômeno durou um tempo bastante longo, o que resultou em quantidades nocivas de energia demoníaca se instalando nas profundezas do oceano. Depois disso, grandes quantidades dessa energia se espalharam gradualmente pelo oceano, causando mudanças absurdas no ecossistema. Embora a “Calamidade” tenha sido chamada de “Tempestade Escaldante”, a chuva maciça da água do mar evaporada não poderia ter causado tal impacto no ecossistema. Na verdade, o confronto entre Veldora e Velgrynd não poderia ter causado tanto dano. Claro, a localização foi obviamente incrivelmente sortuda, mas não havia como ser planejada pelos perpetradores…

O ponto questão era que os efeitos posteriores daquele único ataque seriam a causa de dores de cabeça para futuros historiadores; mas a verdade do que aconteceu nunca seria conhecida no mundo…

Anterior | Índice | Próximo

Anúncios

6 respostas em “Tensei Shitara Slime Datta Ken Cap. 176

  1. Pingback: Tensei Shitara Slime Datta Ken Cap. 175 | Herói Undead Novels

  2. Obrigado pelas traduções. Leio no site Mangalivre e notei que por volta do capítulo 100 a qualidade da tradução melhorou muito. Antes ficava uma impressão de tradução automática do google que me fazia preferir ler a novel em inglês e traduzir algum termo eventualmente.

    Curtir

Deixe uma resposta para Lucas Cancelar resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s