Deseja entrar em contato conosco?
É simples, a 1ª opção é entrar em contato pelos comentários nessa página e a 2ª opção é entrar em contato pelo nosso email: heroiundead@gmail.com
É possível entrar em contato também sobre algum dos itens abaixo:
- Parceria em traduções. Caso queira uma tradução em conjunto.
- Se tornar um membro do nosso site. Caso queira ajudar nas traduções.
- Patrocinar traduções. Caso doe e deseje que uma novel em específico tenha novos/extras capítulos. Para doar, basta escolher entre PagSeguro ou Paypal.
- Parceria em troca de button/banner (88×31) ou de links. Somente com sites que contenha conteúdo nerd/geek/otaku (animes, mangás, novels, hentais, etc…)
Nosso Button/Banner (88×31):
ESTAMOS RECRUTANDO TRADUTORES!
Tradutores recrutados estarão pegando uma novel nos gringos ao seu gosto para traduzir a partir de alguma na Novel Updates.
Interessados baixem e façam um dos testes abaixo.
Depois é só enviar o teste feito ao nosso email.
Teste de Tradução – Inglês
Teste de Tradução – Espanhol
E-mail da Herói Undead Novels: heroiundead@gmail.com
Oi, estou começando agora em traduções de novels e tudo, queria fazer uma parceria em um projeto. Qualquer um que quiser 🙂
CurtirCurtir
Fico feliz pelo interesse. E claro que aceito a parceria em projetos, tenho 3 sugestões, basta apenas analisar qual você acha melhor pra fazermos em parceria, e caso deseje sugerir mais algum também fique a vontade, a não ser que seja com muitas palavras em cada capítulo kkkk
As novels que recomendo são:
DemonLord’s Pet | Média de 2k de palavras.
http://www.novelupdates.com/series/demonlords-pet/
CurtirCurtir
Dei uma olhada, eu achei bem interessante o DemonLord’s Pet. Oque acha?
CurtirCurtir
Sim, ele é bem interessante, por mim fazemos ele de boa. Como quer dividir os capítulos para cada um fazer? E periodicidade para postar cada capítulo? Quer uma forma de contato mais prática, se sim qual: facebook, email, skype?
CurtirCurtir
E aí, ainda ta afim de traduzir essa novel em parceria?
CurtirCurtir
Oi, sim, o cabo do meu notebook estragou, e é muito caro um novo. Então estou tendo que usar um reserva um pouco ruim,trava as vezes, mas nada que atrapalhe muito, vamos por email mesmo: takaksusan@gmail.com
Vamos dividir assim, um traduz um, o outro traduz um, depois um, depois um e tal. Oque acha?
CurtirCurtir
Sim, a fonte do meu notebook estragou, e pra comprar outro é muito caro por enquanto, então estou com um computador de reserva, um pouco ruim, trava as vezes, mas nada que atrapalhe muito. Vamos dividir assim, cada um traduz um capítulo e tals. Oque acha? 🙂 Vamos por email. Meu email é: takaksusan@gmail.com
CurtirCurtir
Beleza, acabei de mandar email para você com os detalhes.
CurtirCurtir
Oi eu gostaria de saber se vc podem trazer essa novel (isekai meikyuu de harem wo) ela é muito boa eu até queria ajudar a traduzir só que eu sei mal meu português quanto mais outra língua
CurtirCurtir
O site acabo ???
CurtirCurtir
Eu queria deixar aqui uma sugestão de novel, Arifureta Shokugyou De Sekai Saikyou.
CurtirCurtir
O Pyown não abandonou essa novel para outros tradutores fazerem, mas também acho que ele nunca mais vai traduzi-la. Segundo ele, ele só volta a traduzir se alguém revisar as traduções já feitas lá. Fora que como eu já li essa novel a motivação para traduzir algo que eu já li seria fraca.
CurtirCurtir
Oi, eu fui baixar o teste e ele era em .exe e não abria, e meu anti-vírus detectou que era vírus.
CurtirCurtir
Fui testar aqui e o “Direct Download” é o correto, o outro “Download” baixa um arquivo bem maior que o teste de verdade.
CurtirCurtir
Ata. vlw
CurtirCurtido por 1 pessoa
Mandei um email do teste
CurtirCurtido por 1 pessoa
Como eu estarei de viagem, eu verei seu email mais tarde, dentro de 24 a 48 horas eu respondo ele.
CurtirCurtir
eu já mandei os testes de tradutor no email, espero poder fazer parte da equipe de vcs 🙂
CurtirCurtido por 1 pessoa
Estarei revisando em breve. Até amanhã eu respondo o email ^^
CurtirCurtir
Parabéns dk, perdeu a parceria com a kuork por cuidar muito bem do que seus tradutores estão fazendo 😀
CurtirCurtir
Obrigado por avisar ^^
CurtirCurtir
denada
CurtirCurtir
Olá,
Eu vi que a novel Ubau Mono Ubawareru aqui do site parou no capítulo 120 e poucos, e sei que também na Kuork tem até o capítulo 130, mas parece que nada meio parado lá(Nota: eu não estou culpando e nem falando mal de ninguém, é normal dar uma parada em algumas traduções já que lá existe vários outros projetos).
Bom então, mas eu tenho gosto muito dessa novel por isso comecei a traduzir (primeiramente porque eu queria ler hahaha), e então depois acabei decidindo criar um blog simplesinho para ir postando para quem quisesse ler.
Por isso, eu queria perguntar como funcionaria uma parceria entre os sites, e claro, primeiramente se você tem interesse nessa parceria…(vai que você acha minha tradução uma bosta! uhasuhashuahushaushuas).
Se você quiser dar uma olhada nas traduções, segue o link do blog:
http://otakuisekai.blogspot.com.br/
Obs: Lembrando que não sou tradutor profissional, essa é minha primeira tradução e como eu disse é algo que comecei porque eu mesmo queria ler mais a novel.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Realmente não me importo de fazer uma parceria em troca de links, já sobre a novel eu não faço parceria em tradução já que abandonei a tradução dessa novel ainda no capítulo 46 dela, caso o que queira é a parceria em troca de link então basta adicionar o nosso site linkado em alguma das colunas laterais do site, quando o fizer é só me avisar que eu faço o mesmo aqui ^^
CurtirCurtir
Opa ,
Eu adicionei láá… (bom eu supus que o site linkado que você tá falando, seria o banner que tá logo acima desta página, com um link referenciando para cá…..) Se for isso acabei de fazer.
Eu aproveitei para dar uma mudada no site (mas ele ainda tá meio em construção). Bom o que eu queria falar era se você não tem um gif deste ai de cima, só que um pouco maior, porque lá no site a largura é 350px, e eu acho que fica melhor do que uma imagem pequena…..
Se quiser ver como ficou… *LINK EDITADO PELO ADM*
Ta na lateral direita.
Qualquer coisa pode me manda um e-mail mkj.isekai@gmail.com
Ou responder por aqui mesmo que eu venho Checa ^^.
CurtirCurtir
Não precisa adicionar a imagem, basta apenas o texto “Herói Undead Novels” linkado com a nossa url. Já adicionei o link do seu site no widget “Sites Recomendados”.
CurtirCurtir
O aconteceu com a Otaku-BR?
CurtirCurtir
Desânimo, coloquei uma adm pra ir cuidando enquanto estou recriando o ânimo pra continuar.
CurtirCurtir
Terminei o teste em espanhol e gostaria de ser tradutor de light novels com foco em rpg, de jogos ou romances. Posso enviar para o e-mail acima?
CurtirCurtir
Enviei um teste para ser tradutor, espero fazer parte da equipe.
CurtirCurtir
Enviei um teste para ser tradutor, deem uma olhada
CurtirCurtir
faz alguns dias q mandei um teste de tradutor, vcs ainda tão recrutando?
CurtirCurtir
Eu estava sem tempo então não estava podendo cuidar do site e email, já lhe respondi lá mesmo no caso de você não está interessado mais. Ainda sim, desculpa pela demora.
CurtirCurtir
Pararam a tradução de Isekai Wa Smartphone?
O anime acabou a primeira temporada e creio que vocês terão muitos leitores assim como eu…
Pois não há ninguém traduzindo no Brasil
CurtirCurtido por 1 pessoa
Seria legal uma tradução da Light Novel de Youkai Apato!… 😉
CurtirCurtir
Vocês pararm com o site?
CurtirCurtir
Olá, você quer fazer parceria? Esse é o meu blog: ultrapornxxx.blogspot.com.br
CurtirCurtir
Estão recrutando revisores?
CurtirCurtir