Jikuu Mahou – Capítulo 45

Essas lutas estão realmente muito boas de se acompanhar, mas traduzir elas é uma batalha também. Mais um capítulo pra começar o dia de vocês.

Tradução feita por (Lenneth) – Esse capítulo foi traduzido do Ultimate Arcane

Visite nosso site que traduz mangás: OtakuBR – Mangás.

---

Aya vs. Luca

A segunda rodada do bloco B, C e D também avançou, todos os participantes em que estou prestando atenção obtiveram completas vitórias.

⌈Rondo⌋ do bloco C de alguma forma bloqueou os ataques com sua 【Armadura Dourada】 e derrotou seu oponente com um único golpe.

⌈Dolar⌋ do bloco D desviou do ataque de seu oponente pulando e acabou com seu oponente usando um ataque aéreo.

Depois da segunda rodada da Divisão dos homens é a primeira partida da Divisão das Mulheres. Eu usei 【Avaliação】 em 『Luca』, oponente de Aya.

┌─＜Status＞─
│Nome: Luca (♀)
│Ocupação: Aventureira
│Idade: 24
│
│Nível: 10
│HP: 230
│MP: 30
│
│Poder: 23　    Resistência: 20
│Aptidão: 18　 Poder Mágico: 5
│
│Habilidades
│【Técnicas de Machado】
│　(Nível: 2, Raridade: ★)
│　・Quebra de Escudo
│　・Quebra de Madeira
│　・Quebra de Rochas
└─────────

Aya perde em habilidade, resistência e físico (tamanho dos seios)

Isso dói, isso dói, por que Aya está me atacando? Talvez ela leu minha mente? Eu fui pego enquanto comparava a diferença física (peitos). Me desculpe.

⌈Em seguida, a primeira partida da competição da Divisão das Mulheres será realizada. Participantes n° 2 e n° 3, por favor venham à arena⌋

⌈Bem, já vou!⌋
⌈Yeah, dê seu melhor!⌋

Quando Aya e Luca entraram na arena, surgiu uma animação entre os espectadores. De alguma maneira, a torcida dos homens parecia levemente diferente. Alguns jovens estão assobiando.

Aya respondeu a torcida levantando sua mão de uma forma descuidada.

⌈Então, Divisão das mulheres, primeira partida, a luta entre Aya vs. Luca começará.⌋

⌈Participante n° 2, Aya! Sua arma, uma 『Espada Curta』⌋

Aya sacou sua pequena espada e a exibiu. Oh, ela se deixou levar.

⌈Seguida pela participante n°3, uma aventureira de rank C, Luca! Sua arma, um 『Grande Machado』.⌋

U~mu, há uma larga diferença no tamanho das armas. A diferença física (tamanho dos peitos) é proporcional ao tamanho das armas! Aya está olhando fixamente para mim por alguma razão, ela pode realmente ler minha mente?

⌈Comecem!⌋

Assim que a partida começou, Luca investiu ferozmente, brandindo seu grande machado em direção a Aya. Entretanto, Aya não estava lá.

Atrás de Luca estava Aya, revestida com o vento, dançando com sons *pyonpyon*.

「Oh, a participante Aya desviou do ataque antecipado de Luca e se esgueirou para trás tão rápida quanto o vento. Parece algum tipo de magia de reforço corporal.⌋

Por algum motivo, o comentarista começou a trabalhar nesta partida.

Quando Luca viu que seu ataque foi facilmente evitado, ela ficou cautelosa, parou seu ataque e se aproximou pouco a pouco. Aya move-se horizontalmente para manter sua distância quanto à Luca. As duas gradualmente circulavam ao redor da arena, criando um grande círculo.

Luca ficou frustrada e se moveu, percorrendo a distância entre ela e Aya em um instante antes de realizar sua ofensiva total. Como se já estivesse esperando o ataque de Luca, a velocidade de Aya explode, movendo-se furtivamente por trás de Luca e cortando suas costas, desenhando uma curva acentuada. As costas vulneráveis de Luca foram atacadas, confundindo ela.

Parece que não causou muito dano porque a lâmina da arma tinha sido enfraquecida e embotada.

No entanto, os ataques de Aya não acabaram por aí, eles foram seguidos por ataques irregulares enquanto ela rodeava Luca. Com arranhões por todo seu corpo, Luca cai de joelhos

⌈E-eu desisto!⌋

Ela finalmente admitiu a derrota.

⌈Partida de Aya e Luca, vitória da participante n°2, Aya⌋

「「Wa―――! 」」

Aya que parecia fraca à primeira vista, superou a diferença no físico (tamanho dos peitos) e venceu. Os espectadores foram à loucura. Talvez, houveram muitas pessoas que perderam nas apostas também.

Elena saltou da sala da equipe médica e correu em direção a Aya, então ela checou se Aya tinha algum ferimento. Elena provavelmente estava muito preocupada também, Hm? E quanto ao momento em que era eu?

Assim que foi confirmado que Aya não tinha ferimentos, Elena correu para atender Luca e começou a curar seus ferimentos. Os arranhões de Luca foram curados em um instante. Luca ficou surpresa com o poder da magia de recuperação da Elena e usando ambas as mãos, ela demonstrou sua gratidão, apertando gentilmente as mãos de Elena.

A competição é também uma boa experiência para Elena, foi realmente a decisão certa participar.

Anterior | Índice | Próximo